Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато гледате звезда със спектроскоп... виждате тъмните линии от елементите в атмосферата й.
Czech[cs]
Když se podíváte na nějakou hvězdu přes spektroskop, uvidíte tmavé čáry ze všech prvků v její atmosféře.
English[en]
When you look at a star with a spectroscope, you see the dark lines from all the elements in its atmosphere.
Spanish[es]
Cuando miras a una estrella con un espectroscopio, ves las líneas oscuras de todos los elementos de su atmósfera.
Estonian[et]
Vaadeldes tähte spektroskoobiga, näete tumedaid jooni kõigist elementidest selle atmosfääris.
Finnish[fi]
Kun katsot tähteä spektroskoopilla näet kaikkien elementtien mustat viivat.
French[fr]
Lorsque vous regardez les étoiles avec un spectroscope, vous voyez les lignes noires de tous les éléments de son atmosphère.
Hebrew[he]
כשמסתכלים על כוכב דרך ספקטרוסקופ, רואים קווים כהים מכל היסודות באטמוספירה שלו.
Croatian[hr]
Kada pogledate u zvijezdu spektroskopom, vidjet ćete tamne linije svih elemenata u njenoj atmosferi
Dutch[nl]
Als je naar een ster kijkt met een spectroscoop zie je de lijnen van alle elementen in zijn atmosfeer.
Polish[pl]
Gdy patrzysz na gwiazdę przez spektroskop, widzisz czarne linie ze wszystkich pierwiastków w jej atmosferze.
Portuguese[pt]
Quando se olha para uma estrela com um espetroscópio, veem-se as linhas escuras de todos os elementos na sua atmosfera.
Romanian[ro]
Când te uiţi la o stea printr-un spectroscop, vezi liniile întunecate ale tuturor elementelor în atmosfera acesteia.
Russian[ru]
Когда вы смотрите на звезды через спектроскоп, вы видите темные линии всех элементов в ее атмосфере.
Serbian[sr]
Kada pogledate u zvezdu spektroskopom, videćete tamne linije svih elemenata u njenoj atmosferi.
Swedish[sv]
När man tittar på en stjärna med ett spektroskop så ser man de mörka linjerna från atmosfärens element.
Turkish[tr]
Bir yıldıza spektroskop ile baktığınızda atmosferindeki bütün elementlere ait koyu çizgileri görebilirsiniz.