Besonderhede van voorbeeld: 3008030040275527640

Bulgarian

А ти мислиш ли, че Одисей би лежал скимтейки като загубеняк в болнично легло?

Czech

Myslíte si, že Odysseus by ležel a kňoural jako posera v nemocniční posteli?

Greek

Νομίζεις πως ο Οδυσσέας θα έμενε ξαπλωμένος μυξοκλαίγοντας σαν χαμένος, σε ένα κρεβάτι νοσοκομείου

Spanish

¿ Crees que Odiseo se postraría llorando como un perdedor en la cama de un hospital?

Finnish

Luuletko, että Odysseus makaisi uikuttaen sairaalan vuoteessa?

Polish

A ty, że Odyseusz jęczałby jak nieudacznik na szpitalnym łóżku?

Russian

А ты думаешь, Одиссей стал бы лежать на больничной койке и скулить, как щенок?