Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنه يمكن في السطر الثالث من أسفل الفقرة 29 حذف أداة التعريف "the" الواردة قبل كلمة "documents" لتصبح العبارة كالآتي: "including those submitted as documents to the Conference on Disarmament"
English[en]
In paragraph 29, on the third line from the bottom, I would imagine we can delete the “the” before “documents”, giving “including those submitted as documents to the Conference on Disarmament”.
Spanish[es]
En el párrafo 29, en la tercera línea desde abajo creo que podríamos suprimir "including those submitted as documents to the Conference on Disarmament".
French[fr]
Dans la version anglaise, au paragraphe 29, à la troisième ligne avant la fin, je présume que l’on peut supprimer le mot «the» avant «documents to the Conference on Disarmament», ce qui donnerait donc: «including those submitted as documents to the Conference on disarmament».
Russian[ru]
В пункте 29 на третьей строке снизу мы, как мне представляется, можем исключить "the" перед "documents", что даст нам "including those submitted as documents to the Conference on Disarmament".
Chinese[zh]
第29段倒数第三行,我想我们可以删掉“文件”一词前的冠词“the”,这句话就改为“包括作为裁军谈判会议文件提交的各项有关提案”。