Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen give en komplet liste over sager, hvor tjenestemænds fritagelse for retsforfølgning inden for de seneste fire er blevet ophævet, og hvoraf fremgår:
English[en]
Can the Commission provide a list of all cases in which officials’ immunity from legal proceedings was waived over the past four years, specifying:
Spanish[es]
¿Puede la Comisión trasmitir una lista de todos los casos en que fue suspendida la inmunidad de jurisdicción de los funcionarios en los cuatro últimos años? Asimismo:
Finnish[fi]
Voiko komissio toimittaa sellaisen luettelon kaikista tapauksista, joissa virkamiehen lainkäytöllinen koskemattomuus on viimeisten neljän vuoden aikana kumottu, josta käy ilmi myös, a) millaisesta asiasta on ollut kyse, b) onko kansallinen oikeusviranomainen kuullut virkamiestä todistajana vai epäiltynä, c) onko lainkäytöllinen koskemattomuus pidätetty petostentorjuntavirasto OLAFin suorittamien tutkimusten yhteydessä, d) missä vaiheessa kukin menettely on?
French[fr]
La Commission peut-elle communiquer une liste de tous les cas relevés au cours des quatre dernières années dans lesquels l'immunité de juridiction des fonctionnaires a été levée, en précisant:
Italian[it]
Può la Commissione fornire all'interrogante un elenco di tutti i casi di revoca dell'immunità da giurisdizione dei funzionari relativi agli ultimi quattro anni, indicando:
Dutch[nl]
Kan de Commissie mij een lijst doen toekomen van alle gevallen van opheffing van de vrijstelling van ambtenaren in de laatste vier jaar, waarin tevens vermeld wordt: