Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sluchátka do uší a špunty do uší pro léčebné účely a pro ochranu proti nadměrnému hluku
Danish[da]
Øretelefoner og ørepropper til placering i øret til medicinske formål og til beskyttelse mod høje støjniveauer
German[de]
Einsetzohrhörer und Ohrstöpsel für medizinische Zwecke und zum Schutz vor übermäßigem Lärm
Greek[el]
Εσωτερικά ακουστικά και ωτοασπίδες για ιατρική χρήση και προστασία από υπερβολικά υψηλή στάθμη θορύβου
English[en]
Insert earphones and earplugs for medical use and for protection from excessive noise levels
Spanish[es]
Auriculares de inserción y tapones para uso médico y para la protección frente a niveles excesivos de ruidos
Estonian[et]
Kõrvasisesed kuularid ja kõrvatropid meditsiiniotstarbeks ja müravastaseks kaitseks
Finnish[fi]
Tulppakuulokkeet ja korvatulpat lääketieteelliseen käyttöön ja liialliselta melutasolta suojautumiseen
French[fr]
Écouteurs et bouchons d'oreille internes à usage médical et pour la protection contre les niveaux sonores excessifs
Hungarian[hu]
Beilleszthető fülhallgatók és füldugók orvosi használatra és a túlzott zajszintek elleni védelemre
Italian[it]
Cuffie ad inserimento e tappi per le orecchie per uso medico e per la protezione da livelli di rumore eccessivi
Lithuanian[lt]
Įkišamos į ausį ausinės ir ausų kamštukai, skirti medicinos reikmėms ir apsaugai nuo pernelyg didelio triukšmo
Latvian[lv]
Ievietojamas austiņas un ausu aizbāžņi medicīniskai izmantošanai un aizsardzībai pret augstu trokšņa līmeni
Maltese[mt]
Kuffji tal-widna li jiddaħħlu u plaggs tal-widnejn għall-użu mediku u għall-protezzjoni minn livelli ta' storbju eċċessiv
Dutch[nl]
Oortelefoons voor in het oor en oordopjes voor medische doeleinden en ter bescherming tegen hard geluid
Polish[pl]
Słuchawki zakładane do uszu i zatyczki do uszu do użytku medycznego oraz do ochrony przed nadmiernym hałasem
Portuguese[pt]
Auriculares de inserção e tampões auriculares para uso médico e para protecção contra níveis de ruído excessivos
Slovak[sk]
Slúchadlá, ktoré sa vkladajú do ucha a zátky do uší pre lekárske účely a na ochranu sluchu pred nadmerným hlukom
Slovenian[sl]
Vtične slušalke in ušesni čepi za medicinsko uporabo in zaščito pred pretiranim hrupom
Swedish[sv]
Öronmusslor och öronproppar för medicinsk användning och för skydd mot starka ljudnivåer