Besonderhede van voorbeeld: 3009163947832116072

Arabic

يقولون ان السطح المقمر هو مقر عمل سيدة الاعمال

Bulgarian

Казват, че обляната с лунна светлина палуба е работното място на жената.

German

Man sagt: " Ein Deck im Mondschein ist der Geschäftsraum einer Frau. "

Greek

Λένε πως ένα κατάστρωμα υπό το σεληνόφως είναι το γραφείο μιας γυναίκας.

English

They say a moonlit deck is a woman's business office.

Spanish

Dicen que una cubierta a la luz de la luna es como el despacho de una mujer.

French

On dit que le pont au clair de lune est le bureau de la femme.

Croatian

Govore da je paluba osvijetljena mjesečinom mjesto gdje žena osvaja.

Hungarian

Azt mondják, egy holdfényes fedélzet felér egy hölgy irodájával.

Italian

Dicono che un ponte al chiaro di luna sia l'ufficio commerciale di una donna.

Portuguese

Dizem que um convés à luz da lua é o melhor lugar para uma mulher de negócios.

Romanian

Se spune că o punte luminată de lună e biroul de afaceri al femeii.

Turkish

Ay ışığındaki güverte, bir kadının iş yeridir derler.