Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ексцентричната аномалия е левия прав удар, Кеплеровото уравнение е десния.
Czech[cs]
Excentrická anomálie je otvírák na konzervy a Keplerova rovnice je lžička.
English[en]
The eccentric anomaly is the can opener and Kepler's equation is the spoon.
Spanish[es]
La anomalía excéntrica es el abridor de latas y la ecuación de Kepler es la cuchara.
Croatian[hr]
Započinje se ekscentričnom anomalijom, a Keplerovom jednadžbom se udara.
Hungarian[hu]
Az excentrikus anomália a konzervnyitó, és Kepler egyenlete a kanál.
Italian[it]
L'anomalia eccentrica e'l'apriscatole e l'equazione di Keplero e'il cucchiaio.
Dutch[nl]
De excentrische anomalie is de " blikopener ", en... de vergelijking van Kepler is de " lepel ".
Portuguese[pt]
A anomalia excêntrica é o abridor de lata... e a equação de Kepler é a colher.
Romanian[ro]
Anomalia excentrică e deschizătorul de conserve şi ecuaţia lui Kepler e lingura.
Russian[ru]
Странная аномалия - открывалка для консервных банок а уравнение Кеплера - ложка.
Serbian[sr]
Započinje se ekscentričnom anomalijom, a Keplerovom jednadžbom se udara.
Swedish[sv]
Den excentriska avvikelsen är burköppnaren.
Turkish[tr]
Dışmerkezli anormallik kavanozu açar Kepler'in denklemi de kaşıktır.