Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
– мониторинг на атмосферата за осигуряване на информация за качеството на въздуха с глобален обхват, със специален акцент на европейско равнище, и за химичния състав на атмосферата,
Czech[cs]
– monitorování atmosféry za účelem poskytování informací o kvalitě ovzduší v rámci globálního pokrytí, se zvláštním zaměřením na evropskou úroveň, a ▌složení atmosféry,
Danish[da]
– atmosfæreovervågning for at levere informationer om luftkvaliteten med en global dækning og med særligt fokus på europæisk plan samt sammensætningen af atmosfæren
German[de]
– Überwachung der Atmosphäre zur Bereitstellung von Informationen über die Luftqualität mit weltweiter Abdeckung, mit besonderem Fokus auf Europa, und die chemische Zusammensetzung der Atmosphäre;
Greek[el]
– την παρακολούθηση της ατμόσφαιρας, με σκοπό την παροχή πληροφοριών για την ποιότητα του αέρα με παγκόσμια κάλυψη, με ιδιαίτερη έμφαση σε ευρωπαϊκό επίπεδο, και τη χημική σύνθεση της ατμόσφαιρας·
English[en]
– atmosphere monitoring to provide information on air quality with a global coverage, with a special focus at European level, and composition of the atmosphere;
Spanish[es]
– vigilancia de la atmósfera, para facilitar información sobre la calidad del aire —con una cobertura global y centrándose especialmente en Europa— y la composición ▌ de la atmósfera;
Estonian[et]
– atmosfääri seire, et anda teavet õhu kvaliteedi kohta ülemaailmsel tasandil, pöörates erilist tähelepanu Euroopa tasandile, ja atmosfääri keemilise koostise kohta;
Finnish[fi]
– ilmakehän seuranta, jolla tarjotaan tietoa ilmanlaadusta ja jonka kattavuus on maailmanlaajuinen ja painopiste Euroopan tasolla ja ilmakehän kemiallisesta koostumuksesta;
French[fr]
– la surveillance de l’atmosphère pour fournir des informations sur la qualité de l’air au niveau mondial en se concentrant sur l’Europe, et la composition chimique de l’atmosphère;
Irish[ga]
– faireachán ar an atmaisféar chun faisnéis maidir le cáilíocht an aeir a sholáthar, lena gcumhdófar an domhan ar fad, agus béim ar leith á leagan ar leibhéal na hEorpa agus ar chomhdhéanamh an atmaisféir;
Croatian[hr]
– praćenje atmosfere radi pružanja informacija o kvaliteti zraka s globalnom pokrivenošću, uz poseban naglasak na europskoj razini, i kemijskom sastavu atmosfere,
Hungarian[hu]
– légkörmonitoring a levegőminőségére (globális lefedettséggel és külön összpontosítva az európai szintre) és a légkör kémiai összetételére vonatkozó információk szolgáltatása érdekében;
Italian[it]
– il monitoraggio atmosferico al fine di fornire informazioni sulla qualità dell'aria su scala globale, prestando particolare attenzione a livello europeo, e sulla composizione chimica dell'atmosfera;
Lithuanian[lt]
– atmosferos stebėsena siekiant informuoti apie oro kokybę visame pasaulyje, ypatingą dėmesį skiriant oro kokybei Europoje, ir atmosferos ▌sudėtį;
Latvian[lv]
– atmosfēras monitoringu nolūkā sniegt informāciju par gaisa kvalitāti ar globālu pārklājumu, īpašu uzmanību pievēršot Eiropas līmenim, un par atmosfēras ķīmisko sastāvu;
Maltese[mt]
– il-monitoraġġ tal-atmosfera biex tiġi pprovduta informazzjoni dwar il-kwalità tal-arja b'kopertura globali, b'enfasi speċjali fuq il-livell Ewropew, u l-kompożizzjoni tal-atmosfera;
Dutch[nl]
– monitoring van de atmosfeer om informatie te verschaffen over de luchtkwaliteit die de hele wereld bestrijkt, met bijzondere aandacht op Europees niveau, en de ▌ samenstelling van de atmosfeer;
Polish[pl]
– monitorowanie atmosfery w celu dostarczenia informacji na temat jakości powietrza w skali globalnej, ze szczególnym uwzględnieniem szczebla europejskiego, i na temat składu chemicznego atmosfery;
Portuguese[pt]
– a monitorização da atmosfera para fornecer informações sobre a qualidade do ar a nível global, com especial ênfase na Europa, e a composição ▌da atmosfera;
Romanian[ro]
– monitorizarea atmosferei, pentru furnizarea de informații privind calitatea aerului la nivel mondial, acordând o atenție specială Europei, și compoziția chimică a atmosferei;
Slovak[sk]
– monitorovanie atmosféry s cieľom poskytovať informácie o kvalite ovzdušia s celosvetovým pokrytím, s osobitným zameraním na európsku úroveň, a informácie o zložení atmosféry;
Slovenian[sl]
– spremljanje ozračja za zagotavljanje informacij o kakovosti zraka po vsem svetu, s posebnim poudarkom na evropski ravni, in o sestavi ozračja;
Swedish[sv]
– atmosfärsövervakning, som ger information om luftkvalitet med global täckning, med särskilt fokus på europeisk nivå, och atmosfärens kemiska sammansättning,