Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أصبحت معه يا رجل!
Bulgarian[bg]
Сега той е с нея, човече!
Czech[cs]
Teď ji má, vole!
Danish[da]
Nu har han hende, mand.
German[de]
Jetzt hat er sie, Mist!
Greek[el]
Τώρα την πήρε αυτός!
English[en]
Now he has her, man!
Spanish[es]
Ahora él la tiene.
Finnish[fi]
Nyt hänellä on se tyttö!
French[fr]
Maintenant, elle est à lui.
Hebrew[he]
עכשיו היא שלו.
Croatian[hr]
Sad je sa njom, čovječe!
Hungarian[hu]
Most már az övé lett, ember!
Italian[it]
Ora ha lei!
Dutch[nl]
Nu heeft hij haar, man!
Portuguese[pt]
Ele agora está com ela!
Romanian[ro]
Acum o are pe ea!
Russian[ru]
А теперь он её имеет, мужик!
Slovak[sk]
Teraz ju má!
Slovenian[sl]
Zdaj pa jo ima!
Serbian[sr]
Sad je sa njom covece!
Swedish[sv]
Nu har han henne!
Turkish[tr]
Şimdi kız onun, adamım.
Chinese[zh]
他 现在 拥有 她 , 老兄