Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По време на кариерата си в Църковното образование старейшина Годой работи като учител в Института, координатор, директор и директор на страна.
Cebuano[ceb]
Atol sa iyang panarbaho sa edukasyon sa Simbahan, si Elder Godoy nagtrabaho isip magtutudlo sa institute, coordinator, direktor ug direktor sa nasud.
Czech[cs]
Starší Godoy během svého působení v církevním vzdělávání pracoval v rámci institutu jako učitel, koordinátor, ředitel a ředitel pro danou zemi.
Danish[da]
I løbet af ældste Godoys karriere inden for Kirkens undervisningssystem har han arbejdet som institutlærer, koordinator, leder og landeleder.
German[de]
In seiner Laufbahn im Bildungswesen war Elder Godoy als Lehrer, Koordinator, Leiter und Landesdirektor im Institut tätig.
English[en]
During his Church education career, Elder Godoy worked as an institute teacher, coordinator, director, and country director.
Spanish[es]
Durante su carrera en el Sistema Educativo de la Iglesia, el élder Godoy trabajó como maestro de Instituto, coordinador, director y director nacional.
Finnish[fi]
Urallaan kirkon koululaitoksessa vanhin Godoy toimi instituutinopettajana, koordinaattorina, johtajana ja maajohtajana.
Fijian[fj]
Ena nona cakacaka ena vuli ni Lotu, a cakacaka vakaqasenivuli ni inisitute, kodineita, dairekita, ka dairekita ni vanua.
French[fr]
Au cours de sa carrière dans le département d’éducation de l’Église, frère Godoy a été instructeur de séminaire, coordonnateur, directeur et directeur national.
Hungarian[hu]
Egyházi oktatási pályafutása során Godoy elder dolgozott a felsőfokú hitoktatásban oktatóként, koordinátorként, igazgatóként és országigazgatóként is.
Indonesian[id]
Sepanjang karier pendidikan Gerejanya, Penatua Godoy telah bekerja sebagai guru, koordinator, direktur, dan direktur negara untuk institut.
Italian[it]
Nella sua carriera nel campo dell’istruzione nella Chiesa, l’anziano Godoy ha lavorato come insegnante dell’Istituto, coordinatore, direttore e direttore nazionale.
Japanese[ja]
教会で教育の仕事に携わっている間,ゴドイ長老はインスティテュート教師,コーディネーター,ディレクター,カントリーディレクターとして働きました。
Korean[ko]
교회 교육 기구에서 근무하던 시절 고도이 장로는 종교 교육원 교사, 코디네이터, 책임자 및 국가 책임자를 역임했다.
Malagasy[mg]
Nandritra ny asa nataony tao amin’ny fampianaran’ny Fiangonana dia efa mpampianatra, mpandrindra, tale, ary tale nasionaly tamin’ny institiota ny Loholona Godoy.
Norwegian[nb]
I løpet av sin karriere i Kirkens skoleverk arbeidet eldste Godoy som Institutt-lærer, koordinator, lokal leder og landsleder.
Dutch[nl]
Ouderling Godoy heeft voor het instituut van de kerk als leerkracht, coördinator, directeur en landelijk hoofd gewerkt.
Polish[pl]
W pracy na rzecz edukacji kościelnej Starszy Godoy był, w ramach Instytutu, nauczycielem, koordynatorem, dyrektorem oraz dyrektorem krajowym.
Portuguese[pt]
Em sua carreira educacional na Igreja, o Élder Godoy trabalhou como professor, coordenador, diretor e diretor nacional do Instituto.
Romanian[ro]
În timpul carierei sale în învățământul din cadrul Bisericii, vârstnicul Godoy a lucrat ca învățător, coordonator, director și, apoi, director național în cadrul Institutului.
Russian[ru]
Трудясь в сфере церковного образования, старейшина Годой работал учителем института, координатором, директором, а также директором программы по стране.
Samoan[sm]
I le taimi o lana galuega mo aoaoga a le Ekalesia, sa galue Elder Godoy o se faiaoga inisitituti, taitai faamaopoopo, faatonu, ma le faatonusili i le atunuu.
Swedish[sv]
Under tiden i kyrkans utbildningsverksamhet har äldste Godoy arbetat som institutlärare, koordinator, institutchef och landschef.
Tagalog[tl]
Sa kanyang propesyon sa edukasyon sa Simbahan, nagtrabaho si Elder Godoy bilang institute teacher, coordinator, director, at country director.
Tongan[to]
Lolotonga e ngāue ʻa ʻEletā Godoy ʻi he ako ʻa e Siasí, naʻá ne hoko ai ko ha faiako, kouʻōtineita, talēkita, mo ha talēkita fakafonua ʻi he ʻinisititiutí.
Tahitian[ty]
I te roara’a o tōna tōro’a nō te ha’api’ira’a a te ’Ēkālesia, ’ua ’ohipa ’oia ’ei ’orometua institut, ’ei ti’a fa’atere fa’aau nō te institut, ’ei upo’o fa’atere institut, ’e ’ei upo’o fa’atere institut rahi o te fenua.
Ukrainian[uk]
Під час своєї церковної освітньої кар’єри старійшина Годой працював в якості вчителя інституту, координатора, директора і директора ЦСО країни.
Vietnamese[vi]
Trong suốt nghề nghiệp sư phạm của ông trong Giáo Hội, Anh Cả Godoy đã làm việc với tư cách là giảng viên, điều phối viên, giám đốc viện giáo lý và giám đốc viện giáo lý quốc gia.
Chinese[zh]
格朵意长老在从事教会教育工作期间,曾担任过福音研究所教师、协调员、指导员,以及地区行政主管。