Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويكفل المعهد، بالمثل، من خلال مشاركته في آليات التنسيق الدولية، مثل فريق الأمم المتحدة لإدارة البيئة، وفرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالحد من الكوارث أو البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية، تنسيق أنشطته مع أنشطة المنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة.
English[en]
Similarly, through its participation in international coordinating mechanisms, such as the UN Environmental Management Group (EMG), the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction or the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), UNITAR has ensured that its activities are coordinated with those of other relevant international organizations.
Spanish[es]
Análogamente, a través de su participación en mecanismos internacionales de coordinación, tales como el Grupo de Gestión Ambiental de las Naciones Unidas, el Equipo especial de tareas interorganismos para la reducción de los desastres o el Programa Interinstitucional para la Gestión Racional de los Productos Químicos, el UNITAR ha velado por que sus actividades estén coordinadas con las de otras organizaciones internacionales competentes.
French[fr]
De même, en participant aux mécanismes internationaux de coordination, tels que le Groupe de la gestion de l’environnement de l’ONU, l’Équipe interorganisations pour la prévention des catastrophes ou le Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des substances chimiques (IOMC), l’UNITAR a veillé à ce que ses activités soient coordonnées avec celles d’autres organisations internationales compétentes.
Chinese[zh]
同样,通过参加国际协调机制,如联合国环境管理小组、机构间减灾工作队或组织间健全管理化学品方案,训研所还确保了活动同其他有关国际组织的活动相互协调。