Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجري تعزيز برنامج التوعية والتأهب لمواجهة الطوارئ التابع لليونيب بوصفه الوسيلة الأساسية لعمل اليونيب على المستوى المحلي لمنع الكوارث الطبيعية والكوارث الأخرى والتأهب لها مثل الكوارث الصناعية.
English[en]
The UNEP APELL programme is being strengthened as a key vehicle for UNEP work at the local level in preventing and preparing for natural and other disasters, such as industrial disasters.
Spanish[es]
Se está fortaleciendo el programa APELL del PNUMA como vehículo importante de la labor del PNUMA a nivel local en la prevención y preparación para desastres naturales y de otra índole, tales como desastres industriales.
French[fr]
Le programme APELL du PNUE est consolidé en tant que principal moyen dont dispose le PNUE au niveau local pour prévenir les catastrophes naturelles et autres, telles que les catastrophes industrielles, et s’y préparer.
Russian[ru]
Программа ЮНЕП АПЕЛЛ постоянно укрепляется как основной механизм работы ЮНЕП на местном уровне в деле предотвращения природных и других бедствий, таких как промышленные катастрофы, и обеспечения готовности к ним.
Chinese[zh]
环境署的地方应急意识和准备方案作为环境署在地方一级预防和准备自然灾害以及工业灾害等其它灾害方面的主要手段,其开展力度目前正在得到加强。