Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
دعوني أقدم لكم التوأم بيري ، تم تشخيصهم بشلل دماغي في الثانية من عمرهم. أمهم كانت امرأة شجاعة
Bulgarian[bg]
Нека ви запозная с близнаците от семейство Биъри, диагностицирани с церебрална парализа, когато са били на 2 години.
Catalan[ca]
Deixin que els presenti els bessons Beery, diagnosticats de paràlisi cerebral als dos anys.
Czech[cs]
Dovolte mi teď představit dvojčata Beereovy, kterým, když jim byly dva roky, lékaři diagnostikovali mozkovou obrnu.
German[de]
Lassen Sie mich jetzt die Beery- Zwillinge vorstellen, die im Alter von zwei Jahren mit Zerebralparese diagnostiziert wurden.
Greek[el]
Να σας παρουσιάσω τα δίδυμα Μπήρι, διαγνώστηκαν με σπαστική παραπληγία στην ηλικία των δύο ετών.
English[en]
Let me introduce you to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
Spanish[es]
Permítanme presentarles a los gemelos Beery, diagnosticados con parálisis cerebral a los 2 años.
Basque[eu]
Orain Beery bikiak aurkeztuko dizkizuet. garun- perlesiarekin diagnostikatuta bi urteekin.
French[fr]
Laissez- moi vous présenter les jumeaux Beery, dont la paralysie cérébrale a été diagnostiquée quand ils avaient 2 ans.
Croatian[hr]
Dopustite mi predstaviti vam blizance Beery, kojima je dijagnosticirana cerebralna paraliza kada su imali dvije godine.
Hungarian[hu]
Hadd mutassam be Önöknek a Beery ikreket, akiket agyi bénulással diagnosztizáltak kétévesen.
Indonesian[id]
Mari saya perkenalkan dengan si kembar Beery, yang didiagnosis dengan cerebral palsy pada usia dua tahun.
Italian[it]
Lasciate che vi presenti ora i gemelli Beery, ai quali fu diagnosticata una paralisi cerebrale all'età di due anni.
Latvian[lv]
Ļaujiet man jūs iepazīstināt ar Bīriju dvīņiem, kuriem divu gadu vecumā tika diagnosticēta smadzeņu paralīze.
Dutch[nl]
Ik laat jullie nu kennis maken met de Beery- tweeling, bij wie hersenverlamming werd geconstateerd toen ze twee jaar oud waren.
Polish[pl]
Pozwólcie, że wam przedstawię bliźniacze rodzeństwo o nazwisku Beery, u których zdiagnozowano porażenie mózgowe, kiedy mieli po dwa latka.
Portuguese[pt]
Apresento- vos os gémeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos de idade.
Romanian[ro]
Să vi- i prezint acum pe gemenii Beery, diagnosticaţi cu paralizie cerebrală la 2 ani.
Russian[ru]
Позвольте представить вам близнецов Бири, которым диагностировали церебральный паралич в возрасте двух лет.
Slovak[sk]
Dovoľte mi predstaviť vám dvojičky Beeryové, ktorým bola vo veku 2 rokov stanovená diagnóza mozgová obrna.
Albanian[sq]
Tani më lejoni t'ju prezantoj binjakët Berry të diagnostikuar me paralizë trunore në moshën dy vjeçare.
Serbian[sr]
Upoznajte Biri blizance, kojima je dijagnostikovana cerebralna paraliza kada su imali dve godine.
Swedish[sv]
Låt mig intoducera Beery- tvillingarna för er. De fick vid två års ålder diagnosen cerebral pares.
Thai[th]
และก็เป็นไปได้ว่าจะมีชีวิตที่ยาวนานขึ้นอย่างมีนัยสําคัญ ให้ผมแนะนําคุณให้รู้จักกับฝาแฝดบีรี่ ( Beery twins )
Ukrainian[uk]
Дозвольте представити вам близнюків Бірі, котрим діагностували церебральний параліч у віці двох років.
Vietnamese[vi]
Tôi xin giới thiệu với bạn cặp song sinh Beery, được chuẩn đoán bị bại não năm hai tuổi.