Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil programmet omfatte de kombattanter, der har kæmpet for general Robert Guei, med det formål at øge bestræbelserne på at genopbygge befolkningens tillid og fremme politisk stabilitet?
German[de]
Werden im Rahmen der Bemühungen um die Wiedergewinnung des Vertrauens der Öffentlichkeit sowie um die Stärkung der politischen Stabilität auch die Kämpfer von General Guei daran teilnehmen?
Greek[el]
Θα περιλαμβάνει τους μαχητές που πολέμησαν για τον Στρατηγό Guei σε μια προσπάθεια επανάκτησης της εμπιστοσύνης του λαού και προώθησης της πολιτικής σταθερότητας;
English[en]
Will it include the combatants who have been fighting for General Guei as an extension of efforts to rebuild public trust and promote political stability?
Spanish[es]
¿Se incluye en dicho programa a los combatientes que han estado luchando por el General Guei como medida adicional para volver a cimentar la confianza pública y fomentar la estabilidad política?
Finnish[fi]
Osallistuvatko kenraali Guein joukoissa taistelleet tähän ohjelmaan yleisen luottamuksen uudelleen rakentamista ja poliittisen vakauden edistämistä tukevien ponnistelujen tehostamiseksi?
French[fr]
Les combattants qui ont épaulé le général Guei participeront-ils à ce programme, ce qui constituerait un nouveau geste en faveur du rétablissement d'un climat de confiance dans la population et de la promotion de la stabilité politique?
Italian[it]
Saranno inclusi i combattenti che hanno sostenuto il generale Guei come ulteriore gesto volto a riconquistare la fiducia del pubblico e a promuovere la stabilità politica?
Dutch[nl]
Zullen in het kader van het streven naar het herstel van het algemeen vertrouwen en het bevorderen van de politieke stabiliteit ook de strijders die vochten onder generaal Guei hieraan deelnemen?
Portuguese[pt]
Irá ele incluir os combatentes que têm estado a lutar ao lado do General Guei, como prolongamento dos esforços para restabelecer a confiança pública e promover a estabilidade política?
Swedish[sv]
Kommer programmet att omfatta de soldater som har kämpat för general Guei i syfte att öka insatserna för att återvinna allmänhetens förtroende och främja politisk stabilitet?