Besonderhede van voorbeeld: 301212629789868115

French

Le centre B.USOC (Belgian User Support and Operations Centre), établi dans les locaux de l'IASB, assurera conjointement avec le centre de contrôle de Redu, la transmission des données vers l'UCL/CSR et l'IASB.Elles y seront analysées, utilisées en météorologie spatiale et pour des études fondamentales et seront distribuées notamment à l'ESA et à une équipe des chercheurs de la NASA.

Dutch

Het B.USOC (Belgian User Support and Operations Centre), gesitueerd in de lokalen van het BIRA, zal samen met het controlecentrum in Redu, de overdracht verzorgen van de gegevens naar de UCL/CSR en het BIRA, waar ze zullen worden gebruikt voor fundamenteel onderzoek van het ruimteplasma en voor de voorspellingen van ruimteweer, voor verdere verspreiding naar ESA en een team van NASA-onderzoekers.