Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er ikke et spørgsmål man er nødt til at springe over.
German[de]
Du brauchst der Frage danach nicht auszuweichen.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι ένα ζήτημα που μπορεί να παραμερισθή.
English[en]
That is not an issue that has to be dodged.
Spanish[es]
Esa no es una cuestión que haya que evadir.
Finnish[fi]
Se ei ole kysymys, jota täytyy vältellä.
French[fr]
Vous ne serez pas obligé d’éluder cette question.
Italian[it]
Questa non è una questione da evitare.
Japanese[ja]
それはなにも言いのがれをする必要のない問題です。
Korean[ko]
우주의 기원이란 결코 회피해야 할 문제가 아닙니다.
Norwegian[nb]
Det er ikke et spørsmål en behøver å omgå.
Dutch[nl]
Dit is geen kwestie die ontweken dient te worden.
Polish[pl]
Nie jest to dla ciebie kwestia, co do której trzeba wykręcać się od odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Esta não é uma questão a ser evitada.
Swedish[sv]
Det är inte en fråga som måste kringgås.