Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) paa aftalen om anvendelsen af artikel VI i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel.
German[de]
b ) auf das Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll - und Handelsabkommens
Greek[el]
β) είτε στη συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου.
English[en]
(b) on the Agreement on implementation of Article VI of the General Agreement on tariffs and trade.
Spanish[es]
a ) En el presente Acuerdo , o bien
Finnish[fi]
a) tähän sopimukseen, tai vaihtoehtoisesti
French[fr]
a ) soit sur le présent accord ;
Italian[it]
b) sull'accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe e il commercio.
Dutch[nl]
b ) hetzij de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel .
Portuguese[pt]
b) No Acordo relativo à Aplicação do Artigo 6o do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiros e Comércio.
Swedish[sv]
a) på denna överenskommelse, eller, alternativt,