Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die französische Forschungsministerin Claudie Haigneré erklärte, sie hoffe auf einen baldigen Neustart der verbesserten 10-Tonnen-Version der Ariane 5, und wies auf die strategische Bedeutung der Raketen für Frankreich und die Europäische Union hin.
English[en]
France's Minister for Research, Claudie Haigneré, said that she hoped to see the relaunch of the enhanced 10 tonne version of Ariane 5 soon, and highlighted the strategic importance of the rockets to France and the European Union.
Spanish[es]
La ministra francesa de Investigación, Claudie Haigneré, afirmó que esperaba que un nuevo lanzamiento de la versión mejorada de 10 toneladas del Ariane 5 no tardara demasiado y destacó la importancia estratégica de los cohetes para Francia y la Unión Europea.
French[fr]
La ministre française de la Recherche, Claudie Haigneré, a exprimé l'espoir de voir bientôt la remise en vol de la version d'Ariane 5 -10 tonnes et a souligné l'importance des fusées spatiales pour la France et l'Union européenne.
Italian[it]
Il ministro francese della Ricerca Claudie Haigneré ha espresso l'auspicio di assistere presto ad un nuovo lancio della versione potenziata da 10 tonnellate di Ariane 5, sottolineando l'importanza strategica dei lanciatori per la Francia e l'Unione europea.