Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن الغرباء هنا.
Bulgarian[bg]
Тук ние сме аутсайдери.
Czech[cs]
Na těchto místech jsme cizinci.
Danish[da]
Her er vi de udenforstående.
Greek[el]
Εδώ, εμείς είμαστε οι περείσακτοι.
English[en]
Here we are the outsiders.
Spanish[es]
Aquí, nosotros somos los extraños.
Estonian[et]
Siin oleme me autsaiderid.
French[fr]
Ici nous sommes les étrangés.
Hebrew[he]
כאן, אנחנו הזרים.
Hungarian[hu]
Itt mi vagyunk a kívülállók.
Indonesian[id]
Di sini, kita adalah orang luar.
Norwegian[nb]
Her er vi de utenforstående.
Dutch[nl]
De mens is hier de buitenstaander.
Polish[pl]
W tym miejscu to my jesteśmy przybyszami.
Portuguese[pt]
Aqui, somos nós os estranhos.
Romanian[ro]
Aici noi suntem intruşii.
Slovak[sk]
Na týchto miestach sme cudzincami.
Slovenian[sl]
Mi smo tukaj outsiderji.
Serbian[sr]
Mi smo ovde stranci.
Swedish[sv]
Här är vi de utomstående.
Turkish[tr]
Burada, bizler birer yabancıyız.