Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да предоставят подкрепа за изграждане на капацитет за наблюдение и контрол на благородните газове;
Czech[cs]
poskytovat podporu rozvoji kapacity v oblasti dohledu a ověřování vzácných plynů;
Danish[da]
at støtte kapacitetsudvikling inden for ædelgasovervågning og -kontrol
German[de]
Förderung des Ausbaus der Fähigkeiten im Bereich der Überwachung und Verifikation von Edelgasen;
Greek[el]
να παρέχουν στήριξη στην εξέλιξη των δυνατοτήτων στον τομέα της παρακολούθησης και του ελέγχου των ευγενών αερίων·
English[en]
to provide support for the development of capacity in the area of noble gas monitoring and verification;
Spanish[es]
proporcionar apoyo al desarrollo de la capacidad en el ámbito de la observación y verificación de gases nobles;
Estonian[et]
nad toetavad võimekuse arendamist väärisgaasi järelevalve ja kontrolli valdkonnas;
Finnish[fi]
tukea valmiuksien kehittämistä jalokaasujen monitoroinnissa ja todentamisessa;
French[fr]
fournir un appui au renforcement des capacités dans le domaine de la surveillance et de la vérification des gaz rares;
Hungarian[hu]
támogatásnyújtás kapacitásfejlesztéshez a nemesgázra vonatkozó monitoring és ellenőrzés terén;
Italian[it]
fornire sostegno ai fini dello sviluppo di capacità nel settore del monitoraggio e della verifica dei gas nobili;
Lithuanian[lt]
teikti paramą gebėjimų kūrimui inertinių dujų stebėsenos ir tikrinimo srityje;
Latvian[lv]
atbalstīt spēju attīstību cēlgāzes uzraudzības un pārbaudes jomā;
Maltese[mt]
jipprovdu appoġġ għall-iżvilupp tal-kapaċità fil-qasam tal-monitoraġġ u l-verifikazzjoni tal-gass nobbli,
Dutch[nl]
het verlenen van steun voor de ontwikkeling van capaciteit op het gebied van het toezicht op en de verificatie van edelgassen;
Polish[pl]
wspieranie rozwoju potencjału w dziedzinie monitorowania i oceny gazów szlachetnych;
Portuguese[pt]
Prestar apoio ao desenvolvimento de capacidades na área da vigilância e verificação dos gases raros;
Romanian[ro]
susținerea dezvoltării capacității în domeniul monitorizării și verificării de gaz nobil;
Slovak[sk]
podporovať rozvoj kapacít v oblasti monitorovania a overovania vzácnych plynov;
Slovenian[sl]
zagotavljanje podpore razvoju zmogljivosti na področju opazovanja in preverjanja prisotnosti žlahtnih plinov;
Swedish[sv]
Att ge stöd till kapacitetsuppbyggnad för övervakning och kontroll av ädelgaser.