Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(38) Взето по прецедента, Решение в Общността от Дело T-24/90, Automec срещу Комисията на Европейските общности, [1992 г.] ECR II-2223, параграфи 75.
Czech[cs]
(38) Ustálená judikatura ve Společenství od rozsudku ve věci T-24/90, Automec proti Komisi Evropských společenství, Sb. rozh. [1992] s. II-2223, odst.
Danish[da]
(38) Fast retspraksis siden sag T-24/90, Automec mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, Saml. 1992 II, s. 2223, præmis 75.
German[de]
(38) Ständige Rechtssprechung in der Gemeinschaft seit Rs. T-24/90, Automec/Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Slg. 1992, II-2223, Rdnr. 75.
Greek[el]
(38) Πάγια νομολογία μετά την υπόθεση T-24/90, Automec κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Συλλογή 1992, II-2223, σκέψη 75.
English[en]
(38) Settled case law in the Community since Case T-24/90, Automec v Commission of the European Communities, [1992] ECR II-2223, paragraph 75.
Spanish[es]
(38) Jurisprudencia reiterada desde el asunto T-24/90, Automec/Comisión de las Comunidades Europeas, Rec. 1992, p. II-2223, apartado 75.
Estonian[et]
(38) Kohtupraktika alates kohtuasjast T-24/90, Automec v. Euroopa Ühenduste Komisjon, EKL 1992, lk II-2223, punkt 75.
Finnish[fi]
(38) Yhteisön vakiintunut oikeuskäytäntö alkaen asiasta T-24/90, Automec v. Euroopan yhteisöjen komissio, Kok. 1992, s.
French[fr]
(38) Jurisprudence communautaire constante depuis l'affaire T-24/90, Automec/Commission, Rec. 1992, p. II-2223, point 75.
Hungarian[hu]
(38) Állandó közösségi ítélkezési gyakorlat a T-24/90. sz. ügy óta, Automec kontra Európai Közösségek Bizottsága, [1992] EBHT II-2223. o., 75. pont.
Italian[it]
(38) Secondo una giurisprudenza consolidata a partire dalla causa T-24/90, Automec/Commissione, Racc. [1992] II-2223, punto 75.
Lithuanian[lt]
(38) Nusistovėjusi teismų praktika Bendrijoje, išnagrinėjus Bylą T-24/90, Automec prieš Europos Bendrijų Komisiją, [1992] Rink. II-2223, 75 punktas.
Latvian[lv]
(38) Iedibināta tiesu prakse kopš lietas T-24/90, Automec pret Eiropas Kopienu Komisiju, [1992.] ECR II-2223, 75. punkts.
Maltese[mt]
(38) Il-Każistika stabbilita fil-Komunità sa mill-Każ T-24/90, Automec v l-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej, [1992] ECR II-2223, para. 75.
Dutch[nl]
(38) Vaste rechtspraak in de Gemeenschap sinds zaak T-24/90, Automec/Commissie, Jurispr. 1992, blz. II-2223, punt 75.
Polish[pl]
(38) Prawny precedens obowiązujący we Wspólnocie od czasu rozstrzygnięcia sprawy T-24/90, Automec przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich, Zb. Orz. ETS z 1992 r. str.
Portuguese[pt]
(38) Jurisprudência comunitária consolidada desde o processo T-24/90, Automec/Comissão das Comunidades Europeias, Col. 1992, p. II-2223, pontos 75.
Romanian[ro]
(38) Jurisprudența comunitară constantă de la cauza T-24/90, Automec c. Comisiei Comunităților Europene, Culegere 1992, p. II-2223, considerentul 75.
Slovak[sk]
(38) Ustálená judikatúra v Spoločenstve od prípadu T-24/90, Automec/Komisia Európskych spoločenstiev, Zb. s. [1992], II-2223, ods.
Slovenian[sl]
(38) Ustaljena sodna praksa v Skupnosti vse od zadeve T-24/90, Automec proti Komisiji Evropskih skupnosti, (1992) Recueil II-2223, odst.
Swedish[sv]
(38) Fast rättspraxis sedan förstainstansrättens dom av den 18 september 1992 i mål T-24/90, Automec mot Europeiska gemenskapernas kommission, Rec. 1992, s.