Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maak dit saak wat jy glo?
Amharic[am]
የምታምነው ነገር ለውጥ ያመጣል?
Arabic[ar]
هل يهمّ ما تؤمن به؟
Azerbaijani[az]
Nəyə inandığınızın əhəmiyyəti varmı?
Central Bikol[bcl]
Mahalaga Daw Kun Ano an Pinaniniwalaan Mo?
Bulgarian[bg]
Има ли значение в какво вярваш?
Catalan[ca]
És important el que creus?
Cebuano[ceb]
Importante ba Kon Unsay Imong Tuohan?
Czech[cs]
Záleží na tom, čemu věříte?
Chuvash[cv]
Эсир мӗне ӗненни мӗншӗн пысӑк пӗлтерӗшлӗ?
Welsh[cy]
Oes Ots Beth Rydych Chi’n ei Gredu?
Danish[da]
Betyder det noget hvad man tror?
German[de]
Spielt es eine Rolle, was ich glaube?
Greek[el]
Έχει Σημασία Τι Πιστεύετε;
English[en]
Does It Matter What You Believe?
Spanish[es]
¿Importa lo que uno crea?
Estonian[et]
Kas sel on tähtsust, mida uskuda?
Basque[eu]
Axola ote du sinesten duzunak?
Persian[fa]
آیا اهمیت دارد که شخصاً چه اعتقادی دارید؟
Finnish[fi]
Onko sillä merkitystä mitä uskoo?
French[fr]
Vos convictions ont- elles de l’importance ?
Galician[gl]
Importará o que creas?
Hiligaynon[hil]
Importante Gid Bala ang Imo Ginapatihan?
Croatian[hr]
Je li važno u što vjerujete?
Hungarian[hu]
Számít, hogy mit hiszel?
Armenian[hy]
Կարեւո՞ր է արդյոք, թե ինչին եք հավատում անձամբ դուք
Indonesian[id]
Pentingkah Apa yang Anda Percayai?
Iloko[ilo]
Napateg Kadi No Ania ti Patpatiem?
Icelandic[is]
Skiptir máli hverju þú trúir?
Italian[it]
Fa differenza a cosa credete?
Japanese[ja]
何を信じるかは重要
Georgian[ka]
აქვს მნიშვნელობა, რისი გვჯერა?
Kazakh[kk]
Не нәрсеге сенетініңіз бәрібір ме?
Khmer[km]
តើ ការ ជឿ ឬ មិន ជឿ ពិត ជា សំខាន់ ទេ?
Korean[ko]
무엇을 믿는지가 중요한가?
Kurdish Kurmanji[ku]
Gelo Girîng e, ku Mirov bi Çi Bawer Dike?
Kyrgyz[ky]
Эмнеге ишенериң маанилүүбү?
Lao[lo]
ສິ່ງ ທີ່ ທ່ານ ເຊື່ອ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ສໍາຄັນ ແທ້ໆບໍ?
Lithuanian[lt]
Ar svarbu, kuo tikite?
Latvian[lv]
Vai ir svarīgi, kam jūs ticat?
Macedonian[mk]
Дали е важно во што веруваш?
Malay[ms]
Adakah Apa yang Anda Percaya Penting?
Burmese[my]
သင့်ယုံကြည်ရာသည် အရေးပါသလော
Norwegian[nb]
Spiller det noen rolle hva du tror?
Dutch[nl]
Maakt het iets uit wat u gelooft?
Northern Sotho[nso]
Na go Bohlokwa Gore o Dumela Eng?
Nyanja[ny]
Kodi Zimene Mumakhulupirira pa Nkhaniyi Zimakhudza Bwanji Moyo Wanu?
Pangasinan[pag]
Importante Kasi no Antoy Papanisiaan Mo?
Papiamento[pap]
Ta Hasi un Diferensia Kiko Bo Ta Kere?
Polish[pl]
Czy to ważne, w co wierzysz?
Portuguese[pt]
Importa em que você crê?
Rundi[rn]
Ivyo wemera vyoba hari ico bitwaye?
Romanian[ro]
Are importanță ce credeți?
Russian[ru]
Почему важно то, во что вы верите?
Kinyarwanda[rw]
Ese ibyo wakwemera byose nta cyo bitwaye?
Sinhala[si]
ඔබ විශ්වාස කරන දේ වැදගත්ද?
Slovak[sk]
Záleží na tom, čomu veríte?
Slovenian[sl]
Ali je pomembno, kaj verjamete?
Albanian[sq]
A ka rëndësi çfarë beson?
Serbian[sr]
Da li je važno u šta verujete?
Swati[ss]
Kunendzaba Yini Kutsi Ukholelwa Ini?
Southern Sotho[st]
Na ho na le Taba Hore na u Lumela Eng?
Swedish[sv]
Spelar det någon roll vad du tror?
Swahili[sw]
Imani Yako ni Jambo la Kuhangaikiwa?
Congo Swahili[swc]
Imani Yako ni Jambo la Kuhangaikiwa?
Tetun Dili[tdt]
Buat neʼebé Ita fiar mak importante ka lae?
Tajik[tg]
Оё ба чӣ эътиқод доштани шумо аҳамият дорад?
Thai[th]
สิ่ง ที่ คุณ เชื่อ สําคัญ จริง ๆ ไหม?
Tagalog[tl]
Mahalaga ba Kung Ano ang Pinaniniwalaan Mo?
Tswana[tn]
A go Botlhokwa Gore o Dumela Eng?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi vo Mugomezga Vauneneska Nadi?
Turkish[tr]
Neye İnandığınız Önemli mi?
Tsonga[ts]
Xana Swi Ni Mhaka Leswaku U Pfumela Yini?
Tatar[tt]
Сез Аллаһыга ышанырсызмы яки эволюциягәме?
Tumbuka[tum]
Kasi Ivyo Mukugomezga Vili na Ntchito Yiliyose?
Ukrainian[uk]
Чи важливо вірити у створення?
Venda[ve]
Naa Zwine Na Zwi Tenda Ndi Zwa Ndeme?
Vietnamese[vi]
Bạn tin gì có quan trọng không?
Waray (Philippines)[war]
Importante ba Kon Ano an Imo Gintotoohan?
Xhosa[xh]
Ngaba Kubalulekile Ukuba Yintoni Oyikholelwayo?
Yao[yao]
Ana Yakusakulupilila Yana Masengo?
Chinese[zh]
你信什么真的不要紧吗?
Zulu[zu]
Ingabe Kunendaba Ukuthi Yini Oyikholelwayo?