Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за организиране на работното място, по-точно чекмеджета (офис мебели), идентификационни табели (неметални)
Czech[cs]
Pomůcky pro organizaci pracoviště, jmenovitě zásuvky, stohovací boxy (kancelářský nábytek), jmenovky (nekovové)
Danish[da]
Artikler til organisering af arbejdspladser, nemlig skuffer, stabelbokse (kontormøbler), navneskilte (ikke af metal)
German[de]
Arbeitsplatzorganisationsmittel, nämlich Schubladen, Stapelboxen (Büromöbel), Namensschilder (nicht aus Metall)
Greek[el]
Μέσα οργάνωσης γραφείου, συγκεκριμένα συρτάρια, κουτιά αρχειοθέτησης (έπιπλα γραφείου), καρτέλες ονόματος (μη μεταλλικές)
English[en]
Workstation organisers, namely drawers, stacking boxes (office furniture), nameplates (not of metal)
Spanish[es]
Productos para la organización del puesto de trabajo, en concreto cajones, cajas de apilado (muebles de oficina), placas de identidad (no de metal)
Estonian[et]
Tööplatsi organiseerimisvahendid, nimelt sahtlid, kogumiskarbid (kontorimööbel), nimeplaadid (mitte metallist)
Finnish[fi]
Työpaikan organisointitarvikkeet, nimittäin laatikot, pinottavat laatikot (toimistokalusteet), nimilaput (muusta kuin metallista)
French[fr]
Éléments pour l'organisation du poste de travail, à savoir tiroirs, boîtes empilables (meubles de bureau), étiquettes nominales (non métalliques)
Hungarian[hu]
Munkahelyi rendező eszközök, mégpedig fiókok, egymásba rakható boxok (irodabútorok), névtáblák (nem fémből)
Italian[it]
Strumenti per organizzare la postazione di lavoro, ovvero cassetti, cassette impilabili (mobili per ufficio), targhette (non di metallo)
Lithuanian[lt]
Darbo vietos organizavimo priemonės, būtent lentynos, dėžės dokumentams laikyti (biuro baldai), pavadinimų lentelės (ne metalo)
Latvian[lv]
Darba vietas organizēšanas palīglīdzekļi, proti, atvilktnes, sastatāmas kastes (biroja mēbeles), izkārtnes (nav no metāla)
Maltese[mt]
Mezzi għall-organizzazzjoni tal-post tax-xogħol, jiġifieri kxaxen, kaxxi ta' l-istejpils (għamara tal-uffiċċju), pjanċi ta' l-ismijiet (mhux tal-metall)
Dutch[nl]
Producten voor organisatie van de werkplek, te weten schuifladen, stapeldozen (kantoormeubelen), naamlabels (niet van metaal)
Polish[pl]
Przybory do organizowania miejsca pracy, zwłaszcza szuflady, pojemniki i pudełka układane jedne na drugich (meble biurowe), tabliczki z nazwiskami (nie z metalu)
Portuguese[pt]
Produtos destinados à organização do local de trabalho, nomeadamente gavetas, caixas empilháveis (mobiliário de escritório), placas de identificação (não metálicas)
Romanian[ro]
Mijloce de organizare, si anume sertare, cutii modulare (mobilier de birou), placute nominale de identificare (nu din metal)
Slovak[sk]
Prípravky na organizáciu pracoviska, menovite zásuvky, stohovacie boxy (kancelársky nábytok), menné štítky (nie z kovu)
Slovenian[sl]
Organizatorji delovnega mesta, in sicer predali, skladovne škatle (pisarniško pohištvo), ploščice z imeni (nekovinske)
Swedish[sv]
Organisationsmedel för arbetsplatser, nämligen utdragslådor, lådor som kan staplas (kontorsmöbler), namnark (ej av metall)