Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Vermy skurwe grappe, en moenie vroue op ’n suggestiewe manier aankyk nie
Amharic[am]
● ተገቢ ካልሆኑ ቀልዶችና የጥቅሻ አስተያየቶች ራቁ
Arabic[ar]
• تجنبوا النِّكات غير المحتشمة والنظرات المحدِّقة التي تقترح امورا غير لائقة
Cebuano[ceb]
● Likayi ang hilas nga mga komedya ug matentalon nga mga pagtutok
Czech[cs]
● Vyhýbejte se choulostivým vtipům a sugestivním pohledům
Danish[da]
● Undgå vovede vittigheder og udfordrende blikke
German[de]
● Vermeide schlüpfrige Witze und anzügliche Blicke.
Greek[el]
● Να αποφεύγετε τα απρεπή αστεία και τις ματιές που υπαινίσσονται πολλά
English[en]
● Avoid off- color jokes and suggestive stares
Spanish[es]
● Evite los chistes subidos de tono y las miradas sugerentes
Finnish[fi]
● Vältä kaksimielisiä vitsejä ja vihjailevia katseita
French[fr]
● Bannissez les plaisanteries osées et les regards suggestifs.
Hebrew[he]
● הימנע מבדיחות גסות וממבטים רומזניים
Croatian[hr]
● Izbjegavajte šale koje se približavaju nepristojnom i sugestivna zurenja
Hungarian[hu]
● Kerüld a sikamlós vicceket és félreérthetetlen pillantásokat.
Indonesian[id]
● Hindari lelucon-lelucon porno dan tatapan yang tidak senonoh
Iloko[ilo]
● Liklikan dagiti narugit nga angaw ken manggargari a panangperreng
Icelandic[is]
● Forðastu grófa brandara og tvíræðar augnagotur.
Italian[it]
● Evitate barzellette oscene e sguardi provocanti
Japanese[ja]
● きわどい冗談や意味ありげなまなざしを避ける
Korean[ko]
● 상스러운 농담과 암시적인 눈길을 멀리한다
Norwegian[nb]
● Unngå vågale vitser og tvetydige blikk
Dutch[nl]
● Vermijd schuine moppen en veelbetekenend aanstaren
Northern Sotho[nso]
● Phema metlae yeo e šilafetšego le go lebelela ka tsela yeo e bolelago selo se sa swanelago
Nyanja[ny]
● Peŵani nthabwala zonyansa ndi kapenyedwe kopereka malingaliro okaikiritsa
Portuguese[pt]
● Evite piadas picantes e olhares sugestivos.
Romanian[ro]
● Evitaţi glumele de prost gust şi privirile sugestive
Slovak[sk]
● Vyvarujte sa nemiestnych žartov a sugestívnych uprených pohľadov
Slovenian[sl]
● Ne pripoveduj neslanih šal in ne pomežikuj
Shona[sn]
● Dzivisa misere yakashata nokuringa kunokarakadzira
Serbian[sr]
● Izbegavajte šale koje se približavaju nepristojnom i sugestivna zurenja
Southern Sotho[st]
● Ba qobe mesoaso e tsoileng tseleng le ho sheba basali ka tsela e susumetsang monahano oa ho etsa ntho e sa lokelang
Swedish[sv]
● Undvik vågade skämt och suggestiva blickar
Swahili[sw]
● Epuka mizaha isiyo na adabu na kukodolea macho kunakoamsha mahaba
Tagalog[tl]
● Iwasan ang berdeng mga biro at may kahulugang mga titig
Tswana[tn]
● Tila metlae e e sa siamang le go nna o ba leba ka tsela e e akantshang boitsholo jo bo sa siamang
Tok Pisin[tpi]
● No ken mekim ol tok doti o aigris long wanpela meri
Tahitian[ty]
● A ape i te parau hauti faufau e te mata faahinaaro
Xhosa[xh]
● Ziphephe iziqhulo ezingcolileyo nokujonga okukrokrisayo
Chinese[zh]
● 避免讲下流的笑话,也不要以挑逗的眼光盯着异性
Zulu[zu]
● Gwema amahlaya ahlazisayo nokubuka okusikiselayo