Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The needle is inserted so as to repeatedly target trigger points. Individual patient tolerance is always taken into account. Following the removal of the needles manual techniques are applied to the muscle undergoing treatment.
Spanish[es]
Una vez entrada la aguja se trabaja la zona del Punto Gatillo repetidamente, siempre teniendo en cuenta la tolerancia del paciente. Una vez finalizada la intervención se retira la aguja y se aplica técnica manual en el músculo tratado.