Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stání se odročuje, dokud soudní znalec nevyšetří paní Carlsenovou.
German[de]
Die Verhandlung ist vertagt, bis Mrs. Carlsen untersucht wurde.
Greek[el]
Tο δικαστήριο διακόπτει μέχρι η κα Κάρλσεν να εξεταστεί από ειδικούς.
English[en]
Court is adjourned while the state's alienist examine Mrs. Carlsen.
Spanish[es]
Se aplaza la vista hasta que los psiquiatras la visiten.
Croatian[hr]
Suđenje se odgađa dok se ne ocijeni stanje gospođe.
Italian[it]
La seduta è aggiornata mentre l'alienista esamina la signora Carlsen.
Portuguese[pt]
A sessão está suspensa até a Sra. Carlsen ser examinada por um médico.
Romanian[ro]
Şedinţa se suspendă pentru examinarea de către psihiatru a stării d-nei. Carlsen.
Russian[ru]
Судебное заседание откладывается до получения результатов осведетельствования миссис Карлсен.
Serbian[sr]
Suđenje se odgađa dok se ne ocijeni stanje gospođe.
Turkish[tr]
Eyalet psikiyatrı Bayan Carlsen'ı muayene ederken dava ertelenmiştir.