Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg så massegrave, og floder og søer der var fulde af lig og bogstavelig talt røde af blod.
German[de]
Ich sah Massengräber sowie Flüsse und Seen, die voller Leichen und buchstäblich rot von Blut waren.
Greek[el]
Είδα μαζικούς τάφους, καθώς και ποταμούς και λίμνες γεμάτες πτώματα και κυριολεκτικά κόκκινες από αίμα.
English[en]
I saw mass graves as well as rivers and lakes that were full of dead bodies and literally red with blood.
Spanish[es]
Vi tanto fosas comunes como ríos y lagos que estaban llenos de cadáveres y literalmente rojos de sangre.
Finnish[fi]
Näin joukkohautoja ja jokia ja järviä, jotka olivat täynnä kuolleitten ruumiita ja jotka kirjaimellisesti punersivat verestä.
French[fr]
Les rivières et les lacs étaient pleins de cadavres et prenaient une couleur pourpre à cause du sang répandu.
Italian[it]
Vidi tombe collettive e fiumi e laghi pieni di cadaveri e letteralmente rossi di sangue.
Korean[ko]
나는 집단 무덤들과 시체들로 가득찬, 문자 그대로 피로 붉게 물든 강과 호수들을 보았읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg så massegraver og elver og innsjøer som var fulle av lik og bokstavelig talt røde av blod.
Dutch[nl]
Ik zag massagraven, en rivieren en meren vol dode lichamen en letterlijk rood van het bloed.
Polish[pl]
Widziałem masowe groby, jak również rzeki i jeziora pełne trupów, dosłownie czerwone od krwi.
Portuguese[pt]
Vi sepulturas coletivas, bem como rios e lagos cheios de cadáveres e literalmente vermelhos de sangue.
Swedish[sv]
Jag såg massgravar såväl som floder och sjöar som var fulla av döda kroppar och bokstavligen röda av blod.
Ukrainian[uk]
Я бачив масові гроби, як також ріки та озера повні трупів і дійсно червоні від крові.