Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber die Dispositionen lenken die Aufmerksamkeit auf die Schlüsselgedanken, und du solltest dich bei deinem Vortrag auf diese konzentrieren.
English[en]
But the outline calls attention to key sections, and in your talk you are to concentrate on these.
Spanish[es]
Pero el bosquejo enfoca la atención en secciones claves, y en su discurso debe concentrarse en éstas.
Finnish[fi]
Mutta jäsennys kiinnittää huomion avainkohtiin, ja sinun tulee puheessasi keskittyä niihin.
French[fr]
Mais le plan souligne les points clé sur lesquels vous mettrez l’accent dans votre discours.
Italian[it]
Ma lo schema richiama l’attenzione sui punti chiave, e nel discorso sarà bene concentrarsi su quelli.
Japanese[ja]
しかし,筋書きは主要な部分に注意を向けていますから,講演にさいしてはそうした部分に注意を集中すべきです。
Korean[ko]
그러나 골자는 핵심이 되는 부분을 지적하고 있으며, 당신은 연설에서 이러한 부분에 집중해야 합니다.
Dutch[nl]
Het schema vestigt echter de aandacht op de belangrijkste gedeelten, en hierop dien je je in je lezing te concentreren.
Portuguese[pt]
Mas os esboços trazem à atenção partes de destaque, e deverá concentrar-se nestas, no seu discurso.
Swedish[sv]
Men dispositionen riktar uppmärksamheten på de viktigaste avsnitten, och du bör koncentrera dig på dessa i ditt tal.