Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهى أمره
Bulgarian[bg]
Той е анатемосан!
Bosnian[bs]
On je svoje ispisao.
Danish[da]
Skriblerierne stopper nu!
German[de]
Er ist erledigt.
Greek[el]
Είναι ξεγραμμένος!
English[en]
He's written out.
Spanish[es]
Ya no escribirá más.
Estonian[et]
Tema kirjutamine on lõppenud!
Finnish[fi]
Hän on lopussa.
Hebrew[he]
הוא לא יכתוב יותר.
Croatian[hr]
Otpisan je.
Hungarian[hu]
Kiírta magát.
Indonesian[id]
Dia sudah dicatat.
Icelandic[is]
Hann mun aldrei skrifa framar!
Italian[it]
Non scriverà mai più.
Norwegian[nb]
Skribleriene stanser nå.
Dutch[nl]
Hij schrijft nooit meer.
Polish[pl]
Został schwytany.
Portuguese[pt]
Não mais escreverá!
Romanian[ro]
Nu va mai scrie.
Slovenian[sl]
S pisanjem je opravil!
Serbian[sr]
Otpisan je.
Swedish[sv]
Han är avskriven!
Turkish[tr]
Yazı hayatı bitti artık.