Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
·220 000 участници са получили заетост, включително самостоятелна заетост;
Czech[cs]
·220 000 účastníků bylo zaměstnáno (včetně samostatné výdělečné činnosti),
Danish[da]
·var 220 000 deltagere kommet i beskæftigelse, herunder selvstændig erhvervsvirksomhed
German[de]
·220 000 Teilnehmer fanden eine Beschäftigung, selbstständige Tätigkeiten eingeschlossen;
Greek[el]
·220 000 συμμετέχοντες βρήκαν απασχόληση, μεταξύ άλλων, ως αυτοαπασχολούμενοι·
English[en]
·220 000 participants were in employment, including self-employment;
Spanish[es]
·220 000 de participantes encontraron empleo, incluido el empleo por cuenta propia.
Estonian[et]
·220 000 osalejat asunud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana;
Finnish[fi]
·220 000 osallistujaa on työllistynyt tai työllistänyt itse itsensä;
French[fr]
·220 000 participants exerçaient un emploi, y compris à titre indépendant;
Croatian[hr]
·zaposleno je 220 000 sudionika, uključujući samozapošljavanje,
Hungarian[hu]
·220 000 résztvevő volt foglalkoztatásban, beleértve az önfoglalkoztatást;
Italian[it]
·220 000 partecipanti avevano un lavoro, anche autonomo;
Lithuanian[lt]
·220 000 dalyvių dirbo, įskaitant savarankišką darbą;
Latvian[lv]
·220 000 dalībnieku ir tikuši nodarbināti, tostarp pašnodarbināti;
Maltese[mt]
·220 000 parteċipant sabu impjieg, inkluż impjieg għal rashom;
Dutch[nl]
·hadden 220 000 deelnemers werk, waaronder als zelfstandige;
Polish[pl]
·220 000 mln uczestników znalazło zatrudnienie, w tym w formie samozatrudnienia;
Portuguese[pt]
·220 000 estavam a trabalhar, incluindo por conta própria;
Romanian[ro]
·220 000 de participanți desfășurau o activitate, inclusiv ca lucrători independenți;
Slovak[sk]
·bolo zamestnaných 220 000 účastníkov, a to vrátane samostatnej zárobkovej činnosti,
Slovenian[sl]
·se je 220 000 udeležencev zaposlilo, vključno s samozaposlitvijo;
Swedish[sv]
·220 000 deltagare har fått jobb eller startat eget företag.