Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за Axión: техническо предоставяне на едро на радио телекомуникационна инфраструктура, както и на преносни мрежи за аудиовизуални радио- и телевизионни оператори, публичната администрация и далекосъобщителни оператори,
Czech[cs]
— podniku Axión: poskytování telekomunikační infrastruktury a služeb provozovatele sítí subjektům televizního vysílání, orgánům veřejné správy a telekomunikačním operátorům na velkoobchodní úrovni,
Danish[da]
— Axión: engrossalg af tekniske ydelser i forbindelse med radiotelekommunikationsinfrastruktur og netværkstjenester til TV-stationer, offentlige forvaltninger og telekommunikationsoperatører
German[de]
— Axión: Bereitstellung von Rundfunk-Telekommunikationsinfrastruktur und Dienstleistungen für Betreibernetze für Rundfunkanstalten, Behörden und Telekommunikationsbetreiber auf der Vorleistungsebene;
Greek[el]
— Axión: προμήθεια τεχνικών υπηρεσιών χονδρικής όσον αφορά ραδιοτηλεπικοινωνιακές υποδομές και δίκτυα μεταφοράς για ραδιοτηλεοπτικούς οργανισμούς, για τη δημόσια διοίκηση και για φορείς εκμετάλλευσης τηλεπικοινωνιών.
English[en]
— for Axión: wholesale technical provision of radio telecommunications infrastructure and carrier networks services for audiovisual broadcasters, public administration and telecom operators,
Spanish[es]
— Axión: prestación técnica mayorista de servicios de infraestructuras de telecomunicaciones de radio y de transporte de redes para los sectores de televisión, radio, operadores de telecomunicaciones y administraciones públicas,
Estonian[et]
— Axión: raadiosidetaristu ning ülekandevõrguga seotud tehniliste hulgiteenuste osutamine raadio- ja teleringhäälinguorganisatsioonidele, haldusasutustele ja telekommunikatsioonivõrgu operaatoritele,
Finnish[fi]
— Axión: televiestintäinfrastruktuurin ja verkkopalvelujen tukkutason tekninen tarjonta audiovisuaalisia palveluja tarjoaville lähetystoiminnan harjoittajille, julkishallinnolle ja teleoperaattoreille
French[fr]
— Axión: fourniture technique de gros d’infrastructures de radio-télécommunications et de services de réseaux d’opérateurs aux diffuseurs audiovisuels, à l’administration publique et aux opérateurs de télécommunications,
Croatian[hr]
— Axión: veleprodajno tehničko pružanje usluga radiotelekomunikacijske infrastrukture i prijenosnih mreža audiovizualnim nakladnicima, javnoj upravi i telekomunikacijskim operatorima,
Hungarian[hu]
— az Axión esetében: vezeték nélküli telekommunikációs infrastruktúrák és hálózati műszaki szolgáltatások biztosítása audiovizuális műsorszolgáltatók, hatóságok és távközlési szolgáltatók számára,
Italian[it]
— Axión: fornitura tecnica all’ingrosso di infrastrutture di radiotelecomunicazione e di servizi di operatore di rete per le emittenti audiovisive, l’amministrazione pubblica e gli operatori delle telecomunicazioni.
Lithuanian[lt]
Axión teikia didmenines technines radijo ryšio infrastruktūros ir perdavimo tinklo paslaugas garso ir vaizdo transliuotojams, valdžios įstaigoms ir ryšio operatoriams,
Latvian[lv]
Axión vairumtirdzniecības mērogā tehniski nodrošina radio telekomunikāciju infrastruktūru un piedāvā tīkla nesējpakalpojumus audiovizuālām raidorganizācijām, valsts pārvaldes iestādēm un telesakaru operatoriem,
Maltese[mt]
— Axión: il-forniment tekniku bl-ingrossa tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni bir-radju u tas-servizzi ta’ carrier networks għax-xandara awdjoviżivi, amministrazzjoni pubblika u operaturi tat-telekomunikazzjonijiet.
Dutch[nl]
— Axión: wholesaleaanbod van radiotelecommunicatie-infrastructuur en carriernetwerkdiensten voor audiovisuele omroepen, overheidsdiensten en telecomoperatoren;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Axión: hurtowe dostarczanie techniczne infrastruktury radiotelekomunikacyjnej oraz usług sieci operatorskich dla nadawców audiowizualnych, administracji publicznej i operatorów telekomunikacyjnych,
Portuguese[pt]
— Axión: prestação técnica por grosso de serviços de infraestruturas de radiotelecomunicações e de rede de transporte de sinal a radiodifusores audiovisuais, administração pública e operadores de telecomunicações.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Axión: furnizare tehnică cu ridicata de servicii de infrastructură de telecomunicații radio și de transport de rețele pentru sectoarele de televiziune și radio, operatorii de telecomunicații și administrațiile publice;
Slovak[sk]
— Axión: veľkoobchod s technickým vybavením rádiotelekomunikačnej infraštruktúry a prenosových sietí pre audiovizuálnych vysielateľov, orgány verejnej správy a telekomunikačných operátorov,
Slovenian[sl]
— za Axión: veleprodajno tehnično zagotavljanje radijske telekomunikacijske infrastrukture in storitev nosilnih omrežij za avdiovizualne izdajatelje, javne uprave in telekomunikacijske operaterje,
Swedish[sv]
— Axión: tekniskt tillhandahållande av övergripande tjänster för radio- och telekominfrastruktur samt sändningsnät för audiovisuella sändningsföretag, offentlig förvaltning och telekomoperatörer.