Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
ако имате сърповидноклетъчна анемия (нарушение на червените кръвни клетки, което
Czech[cs]
jestliže máte srpkovou anemii (chudokrevnost, porucha vedoucí k srpkovitému tvaru červených
Danish[da]
Hvis du har seglcelleanæmi (sygdom i de røde blodlegemer, som medfører seglformede røde
German[de]
wenn Sie an Sichelzellanämie leiden (Erkrankung der roten Blutkörperchen, bei der diese eine
Greek[el]
εάν πάσχετε από δρεπανοκυτταρική αναιμία (διαταραχή των ερυθρών αιμοσφαιρίων που οδηγεί
English[en]
if you have sickle cell anaemia (disorder of the red blood cells leading to a sickle-shaped form
Spanish[es]
Si padece anemia de células falciformes (trastorno de los glóbulos rojos sanguíneos que hace
Estonian[et]
kui teil on sirprakuline aneemia (punaliblede häire, mille korral punalibled on sirbitaolise
Finnish[fi]
jos sinulla on sirppisoluanemia (punasolujen toimintahäiriö, joka aiheuttaa punasolujen
French[fr]
si vous êtes atteint(e) d anémie falciforme (affection des globules rouges donnant aux globules
Hungarian[hu]
ha sarlósejtes vérszegénységben szenved (a vörösvértestek megbetegedése, mely során a
Italian[it]
se soffre di anemia a cellule falciformi (una malattia dei globuli rossi, con globuli rossi a forma
Lithuanian[lt]
jeigu sergate pjautuvine anemija (raudonųjų kraujo ląstelių sutrikimu, dėl kurio raudonosios
Latvian[lv]
ja Jums ir sirpjveida šūnu anēmija (eritrocītu traucējumi, kuru gadījumā eritrocītiem ir sirpja
Maltese[mt]
jekk għandek anemija taċ-ċelluli sickle (disturb taċ-ċelluli ħomor tad-demm li jwassal li ċ-ċelluli
Polish[pl]
jeśli u pacjenta występuje niedokrwistość sierpowatokomórkowa (zaburzenie czerwonych
Portuguese[pt]
se tiver anemia das células falciformes (alterações dos glóbulos vermelhos produzindo glóbulos
Romanian[ro]
dacă aveţi anemie falciformă (o tulburare a globulelor roşii ale sângelui, care determină forma
Slovak[sk]
ak máte kosáčikovitú anémiu (ochorenie červených krviniek vedúce k tvorbe červených
Slovenian[sl]
če imate srpastocelično anemijo (motnja rdečih krvničk, ki ima za posledico pojav rdečih
Swedish[sv]
om du har sicklecellanemi (störning i de röda blodkropparna, vilken leder till att de röda