Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto me uvek ignorišeš?
German[de]
Warum ignorierst du mich immer?
Greek[el]
Γιατί πάντα με αποφεύγεις;
English[en]
Why do you always high-hat me?
Spanish[es]
¿Por qué me estás esquivando?
French[fr]
Pourquoi vous me snobez toujours?
Hungarian[hu]
Miért vagy mindig ilyen barátságtalan?
Norwegian[nb]
Hvorfor avviser du meg alltid?
Portuguese[pt]
Por quê me evita tanto?
Romanian[ro]
De ce mă urmăreşti mereu?
Serbian[sr]
Zašto me uvek ignorišeš?
Turkish[tr]
Niçin beni hep görmezden geliyorsun?