Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er schreibt: ,Die Apostel dachten nicht daran, Festtage festzusetzen; ihnen war mehr daran gelegen, daß ein makelloses, frommes Leben geführt werde.‘ . . .
Greek[el]
Και λέγει: ‘Οι απόστολοι δεν εσκέπτοντο ποτέ να προσδιορίσουν εορτάσιμες ημέρες, αλλά να προάγουν μια άμεμπτη και γεμάτη ευσέβεια ζωή’. . . .
English[en]
He says: ‘The apostles had no thought of appointing festival days, but of promoting a life of blamelessness and piety.’ . . .
Spanish[es]
Dice: ‘Los apóstoles no pensaron en asignar días festivos, sino en promover una vida de inculpabilidad y piedad.’ . . .
Finnish[fi]
Hän sanoo: ’Apostoleilla ei ollut mitään aikomusta määrätä juhlapäiviä, vaan viettää moitteetonta ja hurskasta elämää.’ . . .
Italian[it]
Egli dice: ‘Gli apostoli non ebbero nessuna idea di stabilire giorni festivi, ma di promuovere una vita di innocenza e pietà’. . . .
Norwegian[nb]
Han sier: ’Apostlene tenkte ikke på å fastsette forskjellige høytidsdager. De la vekt på å leve et uklanderlig og fromt liv.’ . . .
Dutch[nl]
Hij zegt: ’De apostelen dachten er niet aan feestdagen voor te schrijven, doch moedigden aan tot een smetteloos en vroom leven.’ . . .
Portuguese[pt]
Diz: ‘Os apóstolos não tinham idéia de designar dias de festas, mas de promover a vida de inculpabilidade e piedade.’ . . .