Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На настоящия етап „нормализирането на политиките“ е преждевременно.
Czech[cs]
V tuto chvíli je „normalizace politiky“ předčasná.
Danish[da]
På nuværende tidspunkt er det for tidligt med en "normalisering af politikken".
German[de]
Zum jetzigen Zeitpunkt wäre eine „Normalisierung der Politik“ verfrüht.
Greek[el]
Στην παρούσα συγκυρία, η «εξομάλυνση της πολιτικής» είναι πρόωρη.
English[en]
At the current juncture, “policy normalisation” is premature.
Spanish[es]
En la coyuntura actual, hablar de «normalización política» resulta prematuro.
Estonian[et]
Praeguses olukorras oleks poliitika normaliseerimine ennatlik.
Finnish[fi]
Nykyisessä taloustilanteessa ”politiikan normalisointi” on ennenaikaista.
French[fr]
Dans la conjoncture actuelle, il est prématuré de parler de «normalisation de la politique».
Irish[ga]
I láthair na huaire, tá sé róluath ‘normalú beartais’ a dhéanamh.
Croatian[hr]
U ovom je trenutku preuranjeno govoriti o „normalizaciji” monetarne politike.
Hungarian[hu]
A jelenlegi helyzetben a „monetáris politika normalizálása” elhamarkodott lenne.
Italian[it]
Nella congiuntura attuale, la "normalizzazione della politica" è prematura.
Lithuanian[lt]
Dabartinėmis sąlygomis vadinamoji politikos normalizacija būtų pernelyg ankstyva.
Latvian[lv]
Šobrīd par „politikas normalizēšanu” ir pāragri runāt.
Maltese[mt]
F'dan l-istadju, "in-normalizzazzjoni tal-politika" hija prematura.
Dutch[nl]
Op dit moment is "normalisatie van het beleid" voorbarig.
Polish[pl]
W tym momencie „normalizacja polityki” jest przedwczesna.
Portuguese[pt]
Na atual conjuntura é prematuro falar de «normalização da política».
Romanian[ro]
În contextul actual, „normalizarea politicii” este prematură.
Slovak[sk]
V tejto chvíli je „normalizácia politiky“ predčasná.
Slovenian[sl]
V sedanjih razmerah bi bila „normalizacija politike“ prezgodnja.
Swedish[sv]
I nuläget är det för tidigt att tala om en normalisering av penningpolitiken.