Besonderhede van voorbeeld: 3019554414311919605

Czech

Přede dvěma dny, když se řeklo sesuv půdy, každému se vybavilo, jak se opíjí U Applebeeho.

Greek

Πριν από δύο μέρες, όταν ο κόσμος άκουγε για λασπολίσθηση σκεφτόταν μεθύσι στα Applebees.

English

" Two days ago, when people thought of a mudslide, " they just thought of getting drunk in an Applebee's.

Spanish

" Hace dos días, cuando la gente pensaba en una avalancha de lodo, simplemente pensaba en emborracharse en un Applebee's. "

Croatian

Kad su ljudi prije dva dana pomislili na klizište mislili su samo na opijanje u Appleby'su.

Hungarian

Két nappal ezelőtt, amikor az emberek az áradás szót hallották, az jutott róla az eszükbe, hogy elmennek lerészegedni egy kocsmába.

Italian

" Fino a due giorni fa, quando la gente pensava ad una colata di fango, quello che si immaginava era il ritrovarsi ubriaco da Applebee ".

Polish

Jeszcze niedawno, gdy wspominało się wściekłe psy, miało się na myśli pijaństwo w barze.

Portuguese

Há dois dias, quando pessoas pensavam em deslizamento, eles só queriam encher a cara em um Applebee's.

Russian

Два назад, когда кто-то говорил про оползень, люди думали, что это просто название коктейля.

Serbian

Kad su ljudi prije dva dana pomislili na klizište, mislili su samo na opijanje u Appleby'su.

Turkish

İki gün önceye kadar insanlar toprak kayması deyince akıllarına sadece Applebee'de sarhoş olmak geliyordu.