Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за разбирането.
Czech[cs]
Děkujeme za pochopení.
Danish[da]
Vi takker for jeres forståelse.
German[de]
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
English[en]
Thank you for your understanding.
Spanish[es]
Gracias por su comprensión, amigos.
Estonian[et]
Tänan mõistmast.
Finnish[fi]
Kiitos ymmärryksestänne.
Hebrew[he]
תודה על ההבנה, כולם.
Croatian[hr]
Hvala na razumijevanju.
Norwegian[nb]
Takk for at dere forstår.
Portuguese[pt]
Obrigada pela compreensão.
Romanian[ro]
Mersi de înţelegere.
Slovak[sk]
Ďakujeme za pochopenie.
Slovenian[sl]
Hvala za razumevanje.
Serbian[sr]
Хвала вам на разумевању.
Swedish[sv]
Tack för er förståelse.
Turkish[tr]
Anlayışınız için teşekkürler.