Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som fast godtgoerelse for udgifter i forbindelse med udoevelsen af mandatet modtager Europa-Parlamentets medlemmer en fast maanedlig godtgoerelse for generelle udgifter paa 3 262 euro
German[de]
Als pauschale Erstattung der mit der Ausübung des Mandats verbundenen Kosten erhalten die Abgeordneten eine monatliche Kostenpauschale in Höhe von 3262 Euro,
Greek[el]
Οι βουλευτές, ως κατ' αποκοπή επιστροφή των εξόδων που συνδέονται με την άσκηση της εντολής τους, λαμβάνουν μηνιαίο κατ' αποκοπήν ποσό για γενικά έξοδα, ύψους 3.262 ευρώ,
English[en]
By way of flat-rate reimbursement of expenses incurred in the performance of their duties, Members shall receive a general expenditure allowance of a monthly lump sum of EUR 3262.
Spanish[es]
En concepto de reembolso a tanto alzado de los gastos derivados del ejercicio del mandato, los diputados percibirán una cantidad global mensual de 3.262 euros.
Finnish[fi]
Jäsenet saavat edustajantoimen hoitamiseen liittyvien kulujen kiinteämääräisenä korvauksena kuukausittain 3 262 euron kiinteämääräisen summan.
French[fr]
À titre de remboursement forfaitaire des frais encourus dans l'exercice du mandat, le député perçoit un montant forfaitaire mensuel de 3 262 euros.
Italian[it]
Quale rimborso forfettario delle spese sostenute nell'esercizio delle loro funzioni i deputati percepiscono un'indennità forfettaria mensile dell'ammontare di 3262 euro.
Dutch[nl]
Bij wijze van forfaitaire vergoeding van de met de uitoefening van het mandaat verbonden kosten ontvangen de leden een vergoeding voor algemene uitgaven, en wel een forfaitair bedrag van maandelijks 3.262 euro.
Portuguese[pt]
Os/as deputados/as recebem um montante fixo para o reembolso das despesas incorridas no exercício do mandato sob a forma de um subsídio mensal para despesas gerais no montante de 3 262 euros.
Swedish[sv]
Som schablonersättning för utlägg i samband med utförandet av ledamöternas åligganden skall dessa få ersättning för allmänna utlägg i form av en månatlig klumpsumma på 3 262 euro.