Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но ако Америка ни обвинява, че произвеждаме наркотици, то ние ги обвиняваме, че са нация от нарко пристрастени
Danish[da]
Men hvis Amerika beskylder os for at være en nation af narkohandlere, så beskylder vi Amerika for at være en nation af narkomisbrugere
German[de]
Aber wenn uns die USA beschuldigt, eine Nation von Drogenhändlern zu sein, dann werfen wir Ihnen vor, eine Nation von Drogensüchtigen zu sein!
English[en]
But if America accuses us of being a nation of drug pushers, then we accuse America of being a nation of drug addicts
Spanish[es]
Pero si EE UU nos acusa de ser una nación de traficantes, nosotros acusamos a EE UU de ser una nación de drogadictos
French[fr]
Mais si l' Amérique nous traite de nation de revendeurs de drogues, nous pouvons traiter l' Amérique de nation de toxicomanes
Italian[it]
Ma se la l' America ci accusa di essere una nazione di spacciatori, noi accusiamo l' America di essere una nazione di drogati
Norwegian[nb]
Men hvis Amerika anklager oss for å være en nasjon av narkotikahaier, da anklager vi Amerika for å være en nasjon av narkomane
Polish[pl]
Jezeli jednak Ameryka okrzykuje nas narodem handlarzy narkotyków, my musimy oskarzyc Ameryke o bycie narodem narkomanów
Portuguese[pt]
Mas se a América nos acusa de ser uma nação de traficantes, então acusamos a América de ser uma nação de toxicodependentes
Swedish[sv]
Men om Amerika anklagar vårt folk för att vara narkotikalangare anklagar vi amerikanarna för att vara drogmissbrukare