Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Stanovisko se přijímá většinou # hlasů
Danish[da]
Udtalelsen vedtages med et flertal på # stemmer
German[de]
Die Stellungnahme kommt mit einer Mehrheit von # Stimmen zustande
Greek[el]
Αποφαίνεται με πλειοψηφία πενήντα τεσσάρων ψήφων
English[en]
Opinions shall be delivered by a majority of # votes
Spanish[es]
Se pronunciará por mayoría de cincuenta y cuatro votos
Estonian[et]
Arvamus esitatakse # poolthäälega
Finnish[fi]
Lausunnot annetaan # äänen enemmistöllä
French[fr]
Il se prononce à la majorité de cinquante-quatre voix
Hungarian[hu]
Az ilyen véleményeket # szavazatos többséggel fogadják el
Italian[it]
Esso si pronuncia a maggioranza di cinquantaquattro voti
Lithuanian[lt]
Nuomonė patvirtinama # balsų dauguma
Latvian[lv]
Atzinumu sniedz ar # balsu vairākumu
Maltese[mt]
L-opinjonijiet għandhom jingħataw b
Dutch[nl]
Het Comité spreekt zich uit met een meerderheid van vierenvijftig stemmen
Polish[pl]
Opinie przyjmowane są większością # głosów
Portuguese[pt]
Pronuncia-se pela maioria de cinquenta e quatro votos
Slovak[sk]
Stanovisko sa prijme na základe väčšiny z # hlasov
Slovenian[sl]
Mnenje se sprejme z večino # glasov
Swedish[sv]
Kommittén skall fatta sitt beslut med en majoritet av # röster