Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инвестициите, които трябва да бъдат направени от всяка държава-членка, зависят от нейните съществуващи стандарти за контрол.
Czech[cs]
Investice každého z členských států závisí na jeho současné úrovni vymáhání právních předpisů.
Danish[da]
De investeringer, der skal gennemføres i hver medlemsstat, afhænger af den nuværende håndhævelsesstandard i medlemsstaten.
German[de]
Die in den einzelnen Mitgliedstaaten erforderlichen Investitionen sind dabei vom jeweiligen Durchsetzungsstand abhängig.
Greek[el]
Το ύψος των επενδύσεων σε κάθε κράτος μέλος εξαρτάται από τα ισχύοντα πρότυπα επιβολής του νόμου σε καθένα από αυτά.
English[en]
Investment by each Member State depends on their current enforcement standard.
Spanish[es]
La inversión de cada Estado miembro dependerá de sus resultados actuales en materia de aplicación de la normativa.
Estonian[et]
Liikmesriikide investeerimisvajadused sõltuvad nende praegusest liiklusohutuse tagamise tasemest.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden investointitarpeet riippuvat niiden tämänhetkisestä valvontatasosta.
French[fr]
Les investissements à consentir par chaque État membre sont fonction de leur niveau actuel en la matière.
Hungarian[hu]
Az egyes tagállamok által megvalósítandó beruházások mértéke végrehajtási tevékenységük jelenlegi színvonalától függ.
Italian[it]
Gli investimenti da parte di ogni Stato membro dipendono dal rispettivo livello attuale in materia.
Lithuanian[lt]
Kiekvienos valstybės narės investicijos priklauso nuo dabartinių jų eismo saugumo užtikrinimo normų.
Latvian[lv]
Katras dalībvalsts ieguldījums atkarīgs no tās pašreizējiem izpildes standartiem.
Maltese[mt]
L-investiment minn kull Stat Membru se jiddependi mil-livell attwali tiegħu fir-rigward ta’ l-infurzar.
Dutch[nl]
De investeringsbehoeften per lidstaat hangen af van hun huidige handhavingsniveau.
Polish[pl]
Wysokość inwestycji poszczególnych państw członkowskich zależy od obecnie stosowanych przez nie norm w zakresie egzekwowania prawa.
Portuguese[pt]
O investimento a realizar por cada Estado-Membro depende dos seus actuais padrões de controlo do cumprimento.
Romanian[ro]
Investiția fiecărui stat membru depinde de nivelul dotărilor de care dispune la ora actuală.
Slovak[sk]
Miera investícií každého členského štátu závisí od jeho súčasných noriem v oblasti presadzovania pravidiel.
Slovenian[sl]
Višina naložb posamezne države članice je odvisna od njene sedanje ravni pregona.
Swedish[sv]
Den enskilda medlemsstatens investering beror på den nuvarande kontrollstandarden.