Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil danne et godt grundlag for opstilling af en integreret tarif, der er forenelig med Fællesskabets integrerede tarif (TARIC).
German[de]
Er bildet eine geeignete Grundlage für die Entwicklung eines Integrierten Zolltarifs, der mit dem Integrierten Tarif der Gemeinschaft (TARIC) kompatibel ist.
Greek[el]
Αναμένεται να αποτελέσει ορθή βάση για τη δημιουργία ενιαίου δασμολογίου σύμφωνου με το ολοκληρωμένο κοινοτικό δασμολόγιο (TARIC).
English[en]
It will constitute a good basis for the setting up of an integrated tariff compatible with the Integrated Tariff of the Community (TARIC).
Spanish[es]
Esto constituirá una buena base para el establecimiento de un arancel integrado compatible con el arancel integrado de la Comunidad (TARIC).
Finnish[fi]
Se on hyvä lähtökohta Euroopan yhteisöjen yhtenäistetyn tariffin (Taric) mukaisen yhtenäistetyn tariffin laatimiselle.
French[fr]
Il constituera une bonne base pour l'établissement d'un tarif intégré compatible avec le tarif intégré des Communautés européennes (TARIC).
Dutch[nl]
Dit vormt een goede basis voor de opzet van een geïntegreerd tarief dat verenigbaar is met het Geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen (Taric).
Portuguese[pt]
Irá constituir uma boa base para a criação de uma pauta integrada compatível com a pauta integrada da Comunidade (TARIC).
Swedish[sv]
Tulltaxan kommer att utgöra en god grund för upprättandet av en integrerad tulltaxa som är förenlig med gemenskapens integrerade tulltaxa (TARIC).