Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(113) Allerede i første halvår 1989 anfører Comercial Genové i sin halvårsberetning:
German[de]
(113) Bereits im ersten Halbjahr 1989 erklärt Comercial Genové im Geschäftsbericht:
Greek[el]
(113) Ήδη από το πρώτο εξάμηνο του 1989, η Comercial Genovι αναφέρει στη διαχειριστική της έκθεση:
English[en]
(113) As early as the first half of 1989, Comercial Genové stated in its management report:
Spanish[es]
(113) Ya en el primer semestre de 1989, Comercial Genové indica en su informe de gestión:
Finnish[fi]
113) Jo vuoden 1989 ensimmäisenä puolivuotiskautena Comercial Genovén johdon kertomuksessa mainitaan:
French[fr]
(113) Dès le premier semestre de 1989, Comercial Genové indique dans son rapport de gestion:
Italian[it]
(113) Già nel primo semestre del 1989, Comercial Genové indica nella sua relazione di gestione:
Dutch[nl]
(113) Reeds in de eerste helft van 1989 geeft Comercial Genové in haar verslag aan:
Portuguese[pt]
(113) Já no primeiro semestre de 1989, a Comercial Genové indica no seu relatório de gestão:
Swedish[sv]
113. Redan under första halvåret 1989 angav Comercial Genové i sin verksamhetsberättelse följande: