Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Problemet opstår, når vi når slutningen af pvc'ets levetid, som fru McKenna nævnte.
German[de]
Das Problem entsteht erst am Ende des Lebenszyklus von PVC, wie Frau McKenna sagte.
English[en]
It is when we get to the end of the life of the PVC that we have a problem, as Ms McKenna said.
Spanish[es]
El problema se nos plantea al llegar al final de la vida del PVC, como ha dicho la Sra. McKenna.
Finnish[fi]
Ongelmia syntyy vasta PVC:n elinkaaren lopussa, kuten jäsen McKenna sanoi.
French[fr]
Le PVC ne pose un problème que lorsqu'il atteint la fin de son cycle de vie, comme l'a dit Mme McKenna.
Italian[it]
Il problema sorge alla fine del ciclo di vita del PVC, come ha detto la onorevole McKenna.
Dutch[nl]
Pas in de afvalfase wordt PVC een probleem, zoals mevrouw McKenna heeft gezegd.
Portuguese[pt]
É quando nos aproximamos do fim do ciclo de vida do PVC que somos confrontados com problemas, tal como disse a senhora deputada McKenna.
Swedish[sv]
Det är när vi kommer till slutet av PVC-produkternas livscykel som vi har ett problem, precis som McKenna sade.