Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سيتم نقلها إلى محطة حجز فى " تيميكولا
Bulgarian[bg]
Ще бъде преместена в затвора в Темекула.
Bosnian[bs]
Biće prebačena u pritvor u Temeculu.
Czech[cs]
Je převážena do zadržovací stanice v Temecule.
Danish[da]
Hun bliver overført til et midlertidigt tilholdssted.
German[de]
Sie wird in eine Arrestzelle in Temecula überstellt.
Greek[el]
Μεταφέρεται σε έναν σταθμό κράτησης στην Τεμέκιουλα.
English[en]
She's being transferred to a holding station in Temecula.
Spanish[es]
Está siendo transferida a una unidad de detención en Temecula.
Estonian[et]
Teda viiakse kinnipidamis asutusse Temeculas.
Finnish[fi]
Hänet siirretään Temeculan pidätyskeskukseen.
French[fr]
Elle sera transférée dans une station à Temecula.
Croatian[hr]
Biće prebačena u pritvor u Temeculu.
Hungarian[hu]
Átszállítjuk egy börtönbe Temeculába.
Italian[it]
Verra'trasferita'in un centro di detenzione a Temecula.
Macedonian[mk]
Ќе ја префрлат во притвор во Темекула.
Norwegian[nb]
Hun blir overført til en varetektscelle i Temecula.
Dutch[nl]
Ze wordt overgebracht naar een gevangenis in Temecula.
Portuguese[pt]
Foi transferida para uma prisão em Temecula.
Romanian[ro]
E transferata la o statie de detentie din Temecula.
Slovenian[sl]
Premeščena bo v pripor v Temeculi.
Serbian[sr]
Biće prebačena u pritvor u Temeculu.
Swedish[sv]
Hon ska skickas till Temecula.
Turkish[tr]
Temecula'daki tutuklu istasyonuna götürülüyor.