Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тотем-змия.
Czech[cs]
Totem s hadem.
Danish[da]
En slange-totempæl.
German[de]
Ein Schlangentotem.
Greek[el]
'Ενα τοτέμ φιδιού.
English[en]
A snake totem pole.
Spanish[es]
Un tótem de serpiente.
Estonian[et]
Maotootem.
Finnish[fi]
Käärmetoteemi.
French[fr]
Un totem à la gloire des serpents.
Croatian[hr]
Zmijski totem.
Indonesian[id]
Sebuah totem ular.
Italian[it]
Un totem dedicato ai serpenti,
Malay[ms]
Sebuah totem ular.
Norwegian[nb]
En slange-totempåle.
Dutch[nl]
Een slangentotem.
Polish[pl]
Totem-wąż.
Portuguese[pt]
Um totem de cobra.
Romanian[ro]
Un stîlp totemic cu un şarpe.
Russian[ru]
Змеиный тотем.
Slovenian[sl]
Kačji kip.
Albanian[sq]
Përmendore gjarpërinjësh.
Swedish[sv]
En orm – totem.
Turkish[tr]
Bir yılan totemi.