Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This means that a judge cannot institute proceedings for a publicly actionable offence on the basis of an allegation, a criminal complaint or ex officio.
Spanish[es]
Lo anterior significa que un juez no puede iniciar un proceso por un delito de acción pública ni por denuncia, ni por querella, ni de oficio.
French[fr]
Il ressort de ces considérations qu'un juge ne peut entamer une procédure pour une infraction entraînant la mise en mouvement de l'action publique ni sur la base d'une dénonciation, ou d'une plainte, ni d'office.