Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
For at mindske forskellene i den økonomiske udvikling mellem de daværende # medlemslande blev der indført strukturprogrammer som fx de integrerede Middelhavsprogrammer (IMP
German[de]
Strukturprogramme wie die ersten Integrierten Mittelmeerprogramme (IMP) wurden aufgelegt, um der unterschiedlichen wirtschaftlichen Entwicklung in den damals zwölf Mitgliedstaaten entgegenzuwirken
English[en]
In order to reduce the economic development gap between the then # ember States, structural programmes, such as the first Integrated Mediterranean Programmes (IMP), were introduced
French[fr]
Afin de réduire l ’ écart de développement économique entre les douze États membres de l ’ époque, des programmes structurels, comme les premiers Programmes méditerranéens intégrés (PMI), ont été mis sur pied
Hungarian[hu]
Különféle szerkezetátalakító programok, például az első integrált földközi-tengeri program (IMP) bevezetésével igyekeztek a fejlettségbeli különbséget csökkenteni az akkori # tagállam között
Italian[it]
Per ridurre il differenziale di sviluppo economico fra gli allora # tati membri furono varati programmi strutturali, fra cui i primi Programmi integrati mediterranei (PIM
Lithuanian[lt]
Siekiant sumažinti tuometinių # valstybių narių ekonominio i š sivystymo skirtumus, buvo pradėta įgyvendinti struktūrines reformas, tokias kaip Viduržemio jūros regiono pirmosios integruotos programos (IMP
Dutch[nl]
Om de verschillen in economische ontwikkeling tussen de twaalf lidstaten te verkleinen, werden structuurprogramma ’ s ingevoerd, zoals de eerste geïntegreerde mediterrane programma ’ s (GMP
Portuguese[pt]
Com vista à redução das disparidades de desenvolvimento económico entre os, então # stados-Membros, foram introduzidos programas estruturais, tais como os primeiros Programas Integrados Mediterrânicos (PIM
Slovak[sk]
Na zmen š enie rozdielov vo vyspelosti ekonomík vtedaj š ích dvanástich členských š tátov boli zavedené š trukturálne programy ako napr. prvé Integrované programy pre Stredozemie (Integrated Mediterranean Programmes – IMP
Slovenian[sl]
Da bi zmanj š ali zaostanek v gospodarskem razvoju med takratnimi dvanajstimi članicami, so bili uvedeni strukturni programi, med njimi tudi prvi integrirani programi za Sredozemlje