Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vuna nam raste i baš kad nam postane toplo oni dođu s električnim makazama i obriju je! Mi smo goli vrišteći kreteni.
English[en]
We grow our wool, and just when we're getting warm, they come along with their electric clippers and shear our wool off, and we're just naked, screaming little fucks!
Hebrew[he]
אנחנו מגדלים צמר, ובדיוק כשאנחנו מתחילים להתחמם הם באים עם מכונת גזיזה חשמלית וגוזזים את הצמר שלנו, ואנחנו נותרים דפוקים, עירומים וצורחים.
Italian[it]
Ci facciamo crescere la lana, e proprio quando ci stiamo riscaldando, arrivano con delle tosatrici elettriche e ci tosano la lana, e restiamo dei semplici coglioni nudi e urlanti!
Norwegian[nb]
Ull gror på oss, og akkurat da vi holder på å bli varme, kommer de med elektriske sakser og klipper av ullen!
Polish[pl]
Obrastamy w wełnę i kiedy zaczyna nam być ciepło, strzygą nas maszynkami!
Portuguese[pt]
A nossa lã cresce, e logo que estamos a ficar quentes, eles aparecem com as máquinas eléctricas e tosquiam-nos a lã, e nós ficamos uns desgraçados nus e a guinchar!
Romanian[ro]
Ne creşte lâna şi, tocmai când ne încălzim, vin cu maşinile de tuns electrice şi ne tund şi rămânem goi puşcă, urlând de mama focului!
Russian[ru]
Мы растим шерсть, и когда нам становится тепло, они приходят с машинкой для стрижки и сбривают нашу шерсть, а мы стоим, голые, кричащие маленькие идиоты!
Swedish[sv]
Vår päls växer ut och när vi äntligen är varma kommer de med sina elektriska saxar och klipper vår ull!