Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Групата Air France-KLM се намира в особено затруднено положение поради финансовото си състояние.
Czech[cs]
Situace skupiny Air France-KLM je zvlášť obtížná kvůli její finanční kondici.
Danish[da]
Situationen for Air France-KLM-koncernen er særlig problematisk på grund af dens finansielle situation.
German[de]
Die Gruppe Air France-KLM befindet sich aufgrund ihrer finanziellen Situation in einer besonders schwierigen Lage.
Greek[el]
Η κατάσταση του ομίλου Air France - KLM είναι ιδιαίτερα δυσχερής, λόγω της οικονομικής του κατάστασης.
English[en]
The Air France-KLM group situation is particularly difficult because of its financial situation.
Spanish[es]
La situación del grupo Air France-KLM es especialmente difícil debido a su situación financiera.
Estonian[et]
Air France-KLM grupi olukord on nõrga finantsseisundi tõttu eriti raske.
Finnish[fi]
Air France-KLM:n tilanne on erityisen vaikea sen taloudellisen tilanteen vuoksi.
French[fr]
La situation du groupe Air France-KLM est particulièrement difficile en raison de sa situation financière.
Croatian[hr]
Položaj grupacije Air France – KLM posebno je težak zbog njezine financijske situacije.
Hungarian[hu]
Az Air France–KLM csoport helyzete pénzügyi körülményei miatt különösen nehéz.
Italian[it]
Il gruppo Air France-KLM deve affrontare particolari difficoltà a causa della sua situazione finanziaria.
Lithuanian[lt]
„Air France-KLM“ grupės padėtis ypač sudėtinga dėl jos finansinės padėties.
Latvian[lv]
“Air France-KLM” grupas situācija ir jo īpaši smaga tās finansiālā stāvokļa dēļ.
Maltese[mt]
Is-sitwazzjoni tal-grupp Air France-KLM hija partikolarment diffiċli minħabba s-sitwazzjoni finanzjarja tagħha.
Dutch[nl]
De groep Air France-KLM heeft het bijzonder moeilijk ingevolge haar financiële situatie.
Polish[pl]
Sytuacja grupy Air France-KLM jest szczególnie trudna z uwagi na jej problemy finansowe.
Portuguese[pt]
A situação do grupo Air France-KLM em termos financeiros é particularmente difícil.
Romanian[ro]
Situația grupului Air France-KLM este deosebit de dificilă, din cauza situației sale financiare.
Slovak[sk]
Skupina Air France-KLM čelí osobitným ťažkostiam kvôli finančnej situácii.
Slovenian[sl]
Razmere v skupini Air France-KLM so posebno težavne zaradi njenega finančnega položaja.
Swedish[sv]
Koncernen Air France-KLM befinner sig i en särskilt svår ekonomisk situation.